2025-11-04 | 김여진 기자

“只要拍锅炉照片发来就给50万韩元”……地区供暖公社推冬季取暖费补贴

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

入冬前夕,民众对取暖费负担的担忧升温,韩国地区供暖公社决定扩大对能源弱势群体的支援规模。已延续20年的代表性能源公益项目“爱心供暖费”今年也将继续送去帮助。

该公社表示,为减轻能源弱势群体的取暖费负担,“爱心供暖费”项目申请将于11月23日前受理。该项目是公社自2006年起实施的社会公益项目,至今已向5434户家庭以及社会福利设施和社会企业1703处提供约65亿韩元取暖费支援。

今年支援规模为个人50万韩元,社会福利设施、社会企业各100万韩元。将综合评估紧急程度、居住环境、经济状况等确定支援对象,发放日为12月23日。但上一年度已获得支援金的受益者不在此列。

申请可通过“爱心供暖费”官方网站办理。需以个人名义注册会员后提交申请书,并附上居民登记本(resident registration abstract)及可确认取暖状况的照片。地区供暖需拍摄温控器,城市燃气需拍摄多用途室锅炉设备,燃气锅炉需拍摄气罐,集中供暖需拍摄温控器。今年还扩大了受益对象,并改善了网站的便利性。

地区供暖公社还同步开展与线上捐赠平台“Kakao同价值”联动的全民募捐活动。用户评论、分享、点赞声援时,公社将一同捐款,亦可直接向需要帮助的邻里捐赠。

地区供暖公社社长郑龙基表示:“正如‘以清洁能源温暖世界’的品牌口号,希望能为能源弱势群体温暖过冬提供实质帮助。”

阅读韩文原文