2025-11-04 | 임종현 기자

“披萨店3人命案”金东元首次庭审称“承认指控,正在反省”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔冠岳区一家披萨店持凶器杀害3人、被羁押起诉的金东元(41岁)在首次庭审中承认了全部指控。

首尔中央地方法院刑事合议34部(审判长韩成振)4日就以杀人罪起诉的金某举行首次庭审。

金某的辩护律师当天在庭上表示:“被告人基本上承认全部公诉事实,并深刻反省”,“正在努力与被害人方达成和解。”关于证据记录,其补充称:“尚未完成阅览、复制,将在下次庭期提出意见。”法院将下次庭期定为12月2日上午10时。

检方在说明公诉事实要旨时,还一并提及了佩戴电子装置命令的必要性。检方称:“犯罪手段残忍、计划周密,以一般人的常识难以理解”,“被害人苦苦求生仍继续行凶,存在再次实施杀人犯罪的可能性。”

金某因9月3日在自己经营的冠岳区披萨店持凶器杀害加盟总部职员和装修业者父女等3人而被起诉。据调查,自2023年10月起经营加盟店的金某,因总部和装修公司以“保修期届满”为由拒绝免费维修而心怀怨恨,进而策划了犯罪。据悉,当时金某因门店厨房部分瓷砖破裂、漏水等装修缺陷而承受压力。

阅读韩文原文