2025-11-04 | 서종갑 기자

LG推双子座冠军纪念“双胞胎广告”…“真正的主角是球迷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG(003550)于4日刊登报纸广告,纪念LG双子队2025年韩国系列赛综合冠军。广告祝贺时隔两年再夺综合冠军,并将“无敌的主角,挑战的英雄们”这一主题置于最前。

据LG 4日消息,此次广告由“无敌的主角篇”和“挑战的英雄们篇”两种构成。“无敌的主角篇”呈现韩国系列赛球场看台上座无虚席的球迷呐喊,“挑战的英雄们篇”则呈现夺得综合冠军后向球迷致谢的球员团形象。两则广告看似各自独立,但将两则广告合为一页便会形成心形,是引人注目的“双子广告”。

两则广告合在一起后,便完成这样一段文字:“无敌的主角,挑战的英雄们。在不停息的激烈对决中,球迷的热情助威与球员的汗水铸就了闪耀的胜利,耀眼的秋天。主角是LG双子队的各位球迷,以及所有球团,我们想以火热的心一定传达:LG双子队的各位球迷,谢谢你们。我爱你,韩国职业棒球。”

“无敌的主角”广告的内容是,向在酷暑、降雨和早来的寒意中仍场场坐满球场的球迷,以及通过社交媒体和YouTube传递助威的所有球迷表达感谢之情。“挑战的英雄们”广告则表达了对为回报球迷助威而整个赛季全力以赴的LG双子队球员团,以及共同打造韩国职业棒球的10支球团的感谢之情。

作为LG双子队球团老板的具光谟LG会长,上月26日亲自到首尔蚕室棒球场观看了韩国系列赛第一场比赛。具会长从第一局到比赛结束一直留在座位上为球员团助威。

LG相关人士表示:“此次广告承载着‘真正的主角永远是各位球迷’这一信息,以及对不仅是LG双子队球员团、而是为让韩国职业棒球成为受国民喜爱的国民运动而展现最高体育精神的10支球团全体球员团的深切感谢与敬意”,“其含义是,韩国职业棒球一年间写下的感动与喜悦瞬间,是由10支球团的球迷与球员团共同参与才得以完成的。”

? LG为双子队综合冠军推出纪念“双子广告”……“真正的主角是球迷”

阅读韩文原文