2025-11-04 | 대전=박희윤 기자

前韩国航空宇宙研究院院长李相律获法国政府荣誉军团勋章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国航空宇宙研究院4日表示,前院长李相律因在韩法航天合作及科学技术发展方面的贡献获得认可,获法国政府授予荣誉军团勋章(Legion d'honneur)骑士(Chevalier)级勋章。

“荣誉军团勋章”是法国政府颁发的最高权威勋章,授予在科学、产业、文化等各领域为法国和国际社会发展作出重大贡献的人物,是最高荣誉。

代表法国政府授勋的菲利普·贝尔图大使表示:“这枚勋章意在表彰李相律博士为科学技术的发展与创新、为法国与大韩民国之间的友谊所作的奉献。”“在2026年迎来韩法建交140周年、两国将航天选定为未来合作核心领域的当下,博士是两国科学合作中的重要人物。”

李相律前院长表示:“这不是个人的荣誉,而是属于所有为韩国航天开发和韩法合作奉献的研究人员的勋章。”“太空探索不是某一个国家的挑战,而是全人类的旅程,希望韩国与法国携手走向月球、火星以及更远的宇宙。”

李相律前院长自1986年进入韩国航空宇宙研究院后,参与执行了多用途实用卫星1、2、3、5号,静止轨道复合卫星,探月项目等韩国航天开发的主要项目。特别是在担任院长期间(2021~2025年),他成功领导了韩国型运载火箭“世界”号发射及韩国首个月球轨道飞行器“赏月”号任务。

阅读韩文原文