2025-11-04 | 송종호 기자

[快讯]李总统:“儿童津贴扩至12岁以下,农渔村基本收入每月15万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统4日强调:“将在任期内把儿童津贴的发放对象扩大至12岁以下,同时向人口减少地区居民发放每月15万韩元的农渔村基本收入。”他表示,此类预算政策将配合人口结构变化,集中于按生命周期提供细致支持及均衡发展,并请求国会通过明年度预算案。

李总统当天在国会全体会议厅进行的明年度预算案施政演说中表示:“在按生命周期提供细致支持的同时,也将积极推进均衡发展。”

李总统称:“为使出生率回升,将把儿童津贴发放年龄从满7岁扩大至2026年的满8岁以下,并在任期内扩大至12岁以下。”他还强调:“将新设青年未来储蓄,低收入青年储蓄时,政府最高按12%配比累积,支持青年积累资产。”他接着表示:“为使日常生活面临困难的长者

能在原居住地无不便地度过晚年,将把‘社区一体化照护’推广至全国,老人就业岗位也将从110万人扩大至115万人,拓宽社会参与机会。”他还介绍了为减轻国民生活费负担而引入公共交通定额通票以降低交通费负担,同时通过发放经营稳定券和发行24万亿韩元规模的地区爱心商品券支持小微工商户的方案。

李总统特别指出,政府在编制本次预算案时,为克服已固化的首都圈一极体制、使地方成为增长中心从而开启“五极三特”新时代,果断引入了地方优待财政原则。

李总统表示:“为缓解首都圈集中、实现国土均衡发展,距首都圈越远将给予越厚的支持。”“作为其中一环,将使儿童津贴和老人就业岗位等7项财政事业在非首都圈地区获得更多支持。”他接着高声表示:“在其他财政支持事业的遴选中,将持续扩大地方优先、地方优待。”“将向人口减少地区居民发放每月15万韩元的农渔村基本收入。”

地方政府可根据自身条件自主决定项目的综合补助规模也将大幅扩大约3倍至10万6000亿韩元,

以提高地方政府行政的自主性。

李总统表示:“尽管执政党与在野党立场存在差异,但为国民和国家着想的真心并无不同。”他向执政党和在野党双方请求配合:“请给予超越党派的合作,使本次预算案在法定期限(12月2日)内通过,让大韩民国迈向新的未来。”

阅读韩文原文