2025-11-04 | 양준호 기자

“疯狂系列”最后两个出局数,穆奇·贝茨心中这样呐喊:“Be nasty, Be nasty right now!”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“疯狂系列”落幕,洛杉矶道奇夺冠的聚光灯照在单届世界大赛3胜的铁臂山本由伸、无需多言的大谷翔平、击出致胜本垒打的威尔·史密斯等人身上,但穆奇·贝茨(33岁,美国)同样是不可或缺的主角。

他是负责美国职业棒球大联盟(MLB)历史上25年来首次世界大赛两连霸最后两个出局数的游击手。2025赛季以贝茨的传球结束,颇具象征意义。

2014年登上大联盟的贝茨,六次金手套奖全部是以右外野手身份获得的。他是MLB的代表性外野手。这样的贝茨因球队情况等原因,于2023年首次以游击手身份出场。出道后从未打过游击位置,要回忆真正担任游击手的记忆,得追溯到高中时期。去年赛季开幕前他曾尝试转型为全职游击手,但因伤病等原因难以全勤,只得重回右外野,今年是他作为全职游击手的首个赛季。即便如此,他仍入围游击手金手套奖最终候选,展现出天才般的实力。

2日(韩国时间)世界大赛第7战第11局下半的防守。前一天先发登板、这天又救援登板,连续两天站上投手丘的山本似显动摇。在5比4领先的情况下,他被多伦多蓝鸟先头打者小弗拉迪米尔·格雷罗击出左外野线二垒安打。后续打者牺牲触击后,一出局三垒有人。下一名打者被投出四坏球保送,成为一出局一、三垒有人。打击区上是多伦多捕手亚历杯德罗·柯克,一位有一击之力的选手。

零好球两坏……在0坏2好球下第3球出击。球棒断裂,球滚向二垒垒包旁的贝茨。第11局下半作为替补防守上场的二垒手金慧成为接传球而进入补位,但贝茨接到球后迅速上步亲自踩上二垒垒包。就这样封杀一垒跑者后,贝茨以流畅的连接动作强力传向一垒,确认柯克出局后怒吼。

那是他拿下个人第四枚世界大赛冠军戒指的瞬间。到这场比赛为止,他生涯季后赛出场共91场,8支本垒打、42分打点、OPS(上垒率+长打率)0.740,堪称季后赛专家,但第7战绝不轻松。贝茨解释说:“因为我打过多次世界大赛,但第7战的经历是第一次。”

2018年他随波士顿红袜夺冠时,系列赛战绩为4胜1负,在第5战结束;作为道奇球员,2020年是4胜2负,2024年是4胜1负。

他说,艰难追成4比4后的第9局下半防守最让人紧张。道奇在第9局下半一出局满垒的生死存亡的再见危机中,靠野手们接连的美妙防守零失分化解,取得领先后又在第11局下半以铁壁防守最终守住胜利。

贝茨在接受MLB电视网采访时坦言:“当由伸(山本)投出最后一球时,我对自己这样说。”“狠一点,穆奇,现在就要冷静狠辣(Be nasty, Mook. Be nasty right now)。”

巧的是,打出的球正飞向以高度专注力和瞬间精神武装做好准备的贝茨,他完成了为这场创纪录血战系列赛收尾的双杀,随后把帽子和手套一起脱下抛出,尽情怒吼。

阅读韩文原文