2025-11-04 | 유현욱 기자

具润哲:“气象不确定性持续…全力稳定民生物价”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部部长具润哲就上月消费者物价涨幅为2.4%表示:“在基数效应之外,频繁降雨和长假导致部分农产品价格以及住宿、旅游等服务价格上涨。”

具经济副总理4日在其主持的经济相关部长会议兼物价相关部长会议上发表开场讲话时表示:“由于突然降温等气象不确定性持续存在,我们不会放松,将全力稳定作为民生经济核心的生活物价。”

首先,为减轻腌制泡菜季的菜篮子物价负担,将全面动用可用手段。他强调:“白菜和萝卜将投放政府可用物量4.7万吨以上,辣椒、大蒜、洋葱和食盐也将集中投放5000余吨”,“将在腌制泡菜季折扣活动中投入历史最大规模的500亿韩元,对腌菜蔬菜、虾酱、猪肉等最高优惠50%。”

此外,具副总理表示:“将以到2030年水产品流通费用率降低10%为目标,从根本上改善水产业流通结构。”据此,将活跃线上批发市场,扩充产地据点流通中心及消费地分散物流中心,简化流通路径。同时,为应对气候变化,计划迅速开发基于AI的供需预测模型,并积极培育智慧养殖业

阅读韩文原文