2025-11-04 | 배상윤 기자

[快讯]10月物价上涨2.4%…15个月来最大涨幅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10月消费者物价涨幅为2.4%,为今年以来最高涨幅。尤其是自去年7月(2.6%)以来1年3个月中的最高涨幅。有分析认为,左右体感物价的餐饮、交通等个人服务价格持续上涨,加之受国际油价高企影响石油类价格也上涨,物价压力短期内持续的可能性加大。

据国家数据处(原Statistics Korea)4日发布的《2025年10月消费者物价动向》,上月消费者物价指数(CPI)同比上涨2.4%。这比9月(2.1%)高出0.3个百分点,为去年7月以来1年3个月中的最高水平。今年消费者物价涨幅除5月(1.9%)和8月(1.7%)外,均处于2%出头。

按品类看,农畜水产品价格涨幅达3.1%。农产品上涨1.1%,蔬菜类价格下降14.1%。蔬菜类中,白菜同比大幅下降34.5%,萝卜和胡萝卜价格分别大幅下降40.5%、45.2%。

但畜产品和水产品分别上涨5.3%、5.9%,带动整体物价上行。大米(21.3%)、猪肉(6.1%)、国产牛肉(4.6%)等涨幅较大。其中糯米上涨45.5%。

10月工业产品同比上涨2.3%。国家数据处认为,工业产品价格上涨源于国际油价上涨以及石油类的基数效应。其中石油类价格暴涨4.8%,为2025年2月(6.3%)以来8个月中的最大涨幅。

与此同时,餐饮服务价格同比上涨3.0%,餐饮以外服务价格上涨3.6%。由此,餐饮服务对物价涨幅的贡献度达0.43个百分点。

? [快讯]10月物价上涨2.4%……1年3个月来最大涨幅

阅读韩文原文