2025-11-03 | 김도연 기자

“来韩国孝亲旅行遇祸”……醉驾30多岁男致日本游客母亲死亡,警方申请逮捕令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔市中心,一名30多岁男子醉酒驾车撞上日本游客母女。事故导致一名50多岁女性死亡,同行的女儿受伤。

首尔惠化警察署3日表示,已就涉嫌违反《道路交通法》酒后驾驶及《特定犯罪加重处罚法》危险驾驶致死伤,对30多岁男子A申请逮捕令。

A于2日晚10时左右在首尔钟路区钟路五街附近一家餐厅饮用约3瓶烧酒后驾驶自有车辆,在东大门站附近兴仁之门十字路口冲上人行道,撞倒日本游客母女。

事故中,58岁的日本籍母亲在心脏停搏状态下被送往医院,最终死亡。同行的38岁女儿受膝部骨折、前额撕裂伤等伤。

警方调查结果显示,事故发生时A的血液酒精浓度远高于吊销驾照标准(0.08%),处于严重醉酒状态。A在调查过程中对犯罪事实全部予以承认,警方已扣押事故车辆。

据悉,遇害母女来自日本大阪,在东大门设计广场(DDP)购物后,前往钟路区骆山城郭路游览途中遭遇不测。两人为孝亲旅行访问韩国,事故当天上午入境,原定4日回国。

当天下午5时左右,日本大使馆相关人士前往医院商讨丧葬事宜,死亡受害者的家属将于4日入境并决定丧葬安排。据悉,30多岁的女儿希望将母亲遗体运回日本,但因运送费用高达约1500万韩元而颇为苦恼。

警方相关人士表示:“我们已聘请翻译进行沟通,并指定一名精通日语的交通警察专门负责受害者保护,将尽最大努力实时通报调查情况并协助丧葬程序。”

阅读韩文原文