2025-11-03 | 임혜린 기자

“还有更多准备结婚的情侣”……“我要出家相亲”首对夫妻诞生,住持送上礼金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大韩佛教曹溪宗为未婚男女牵线的相亲项目“我要去寺庙”诞生了第1对结婚情侣。

大韩佛教曹溪宗社会福利财团3日表示,通过“我要去寺庙”结缘的第1对夫妇在婚礼前于1日再次造访白羊寺,向住持无空法师致谢并送上请帖。两人已于9月完成结婚登记,预计11月底正式举行婚礼。

“我要去寺庙”是在寺庙为男女牵线的佛教版相亲项目,其中全南长城白羊寺篇备受关注。这对情侣在那里结缘整整一年后结为百年之好。

主角是参加“我要去寺庙,白羊寺”的孙吉童(化名)和林吉顺(化名)。两人在相识一周年的1日再次造访白羊寺,向无空法师表达谢意。

无空法师说:“通过福利财团听说有两对情侣结婚”,“一年之后结成良缘,很高兴”。他还祝福道:“佛教中把结婚称为华婚,只要相互尊重人格、体察彼此内心,就能建立幸福家庭。”法师微笑着说:“每次生孩子都来白羊寺,我会大大鼓励。”无空法师还向两人赠送了红包,以及用白羊寺生长的菩提树制成的念珠。

当天一同出席的大韩佛教曹溪宗社会福利财团事务处长德云法师表示:“多亏大法师的鼓励,结婚的消息接连不断”,“其他寺庙的住持法师也在参与‘祝福现实情侣红包’”。

德云法师还向无空法师转交了“我要去寺庙第1对结婚情侣诞生圣地白羊寺”的匾额。他同时递上鼓励红包和茶具套装等礼物。

孙吉童与林吉顺这对情侣表示:“多亏白羊寺和曹溪宗社会福利财团的关照,我们才能结婚”,“会像无空大法师所说那样相互珍惜地生活”。两人还表示“希望佛教社会福利事业更加发展”,并向德云法师转交了100万韩元“佛教社会福利基金”。

另外,除这对情侣外,出自“我要去寺庙,洛山寺”的“牛郎5号”与“织女8号”,以及“我要去寺庙,白羊寺”的“权吉童”“权吉顺”情侣等也即将结婚。曹溪宗社会福利财团表示,2026年也将有多对情侣举行婚礼。

阅读韩文原文