2025-11-03 | 정문영 기자

曾经故障的机器人回来了?哈兰德已进26球

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“怪物前锋”埃林·哈兰德(25岁,曼彻斯特城)再次进入“哈兰德模式”。

3日(韩国时间),在英国曼彻斯特伊蒂哈德球场结束的2025~2026赛季英格兰足球超级联赛(EPL)对伯恩茅斯的主场比赛中,哈兰德独中两元,率队3比1取胜。凭借此胜,曼城战绩为6胜1平3负(积19分),升至第二位,与排名第一的阿森纳(积25分)相差6分。

赛后英国BBC以《曾经故障的哈兰德以机器人姿态回归》为题的报道,宣告“进球机器”哈兰德已重启。上月26日对阿斯顿维拉一役未能进球、目睹球队0比1落败的哈兰德,在本场紧接着打进联赛第12、13球。当天首个进球后他还做出了机器人庆祝动作。哈兰德在赛季开幕后第10场比赛就打进13球,以领先第二集团(6球)7球的巨大优势高居射手榜首位。上赛季他也贡献了22球,却被29球的射手王穆罕默德·萨拉赫(利物浦)和23球排名第二的亚历山大·伊萨克(纽卡斯尔)所掩盖。

本赛季曼城在EPL和欧冠共打进26球,其中17球由哈兰德一人包办,堪称“觉醒模式”。加上国家队进球,本赛季他已录得26球,其中8场比赛独中两元以上。

曼城主帅佩普·瓜迪奥拉在被问及哈兰德的水平是否接近莱昂内尔·梅西和克里斯蒂亚诺·罗纳尔多时表示:“看哈兰德的数据,可以说是的。”他还说:“哈兰德似乎就是为进球而活。说实话,如果他不在队里,我们会非常艰难。”

阅读韩文原文