2025-11-03 | 김동호 기자

Cowell、Iskra Global、Character Artworks签署韩妆携手出海MOU

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Cowell Cosmedi(代表金桂子)、Iskra Global(代表金香秀)、Character Artworks(代表李恩京)于10月29日在首尔文井洞Cowell总部签署了开拓海外市场、实现互相成长的谅解备忘录。三方通过本次协议,将共同构建面向东南亚、中东、欧洲等新兴市场以及日本、美国、西班牙等主要发达国家的全球流通网络,并以“热线协议体”为中心推进可持续合作模式。Cowell是创立15年便成功入驻大创并进军美洲市场的中坚K-美妆企业,已推出面膜、贴片类、功能性香皂等约100余种创新产品。自有品牌“Mimorang”凭借结合微针技术的祛痘贴和抗皱贴大受欢迎,成为在大创门店引发“缺货潮”的热门商品。以3000韩元的合理价格和4.7分的消费者评分,在国内外美妆社区也获得好评。Iskra Global代表金香秀长期开展推动企业业绩改善、全球成长战略、招商引资、并购等实质性成长的咨询业务。这种以执行为中心的方式在日本、美国、西班牙、东南亚等地开拓了贸易伙伴关系并扩展为国际网络,由此构建了帮助韩国企业在海外市场取得成果的实质支援体系。进而,这些全球经验延伸为线上线下一体化诊断与定制化培训,稳固了企业可持续成长的基础。Character Artworks代表李恩京表示:“全球50余个国家3000多家YOYOSO门店中,超过70%采用本公司设计”,“通过本次协议,将推出结合角色设计、K-美妆与全球品牌战略的新型文化融合商品。”Character Artworks拥有以泰迪熊为主题的6个角色品牌(泰迪岛经典、Hello泰迪岛、Teddy Bee、Pui Club、Billion Street、泰迪岛之友)和40余种角色,开发与流通覆盖全年龄层的设计内容。通过本次协议,三家企业将结合各自的专业能力与网络,正式推进K-美妆与K-内容的全球共同出海,构建韩国品牌可持续成长模式。

阅读韩文原文