2025-11-03 | 세종=박희윤 기자

世宗市编制明年预算案2.0829万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世宗市3日表示,已编制完成2026年度预算案,规模为2万8290亿……(更正)2万829亿韩元,较2025年度本预算1万9816亿韩元增加1013亿韩元(5.1%)。

该市首先确保了作为未来战略首都提升自生能力的预算。配合将于2031年建成的国家产业园区,新增编列46亿韩元设计费,用于建设进入道路、配水池、污水处理设施及缓冲蓄水设施等园区基础设施;为目前在建的公共租赁型知识产业中心建设编列157亿韩元,计划明年竣工。

此外,为老旧的鸟致院产业园区环境改造项目编列8.5亿韩元,改善劳动者工作环境。继去年之后,再为忠清圈信息保护集群建设编列8亿韩元,打造跃升为信息保护先导城市的基础,机会发展特区建设项目费也增额编列至4.4亿韩元。

此前经过可行性论证、项目计划适当性审查等程序的环保综合园区项目将于明年正式推进,为此编列设计费等66亿韩元;并为新成立的世宗终身教育·政策研究院明年运营编列185亿韩元,以强化研究能力。

该市还将积极加强弱势群体福利以及生育、育儿支援。

面向弱势群体、儿童、老人、残疾人等的社会福利预算为5869亿韩元,比2025年的5374亿韩元增加9.2%(495亿韩元)。

为支援弱势群体生活稳定,编列生计给付279亿韩元、住房给付114亿韩元,并编列低收入单亲家庭支援4.7亿韩元、弱势群体农食品券项目5亿韩元等。

从明年起,支援儿童健康成长的“儿童津贴”发放年龄标准将由未满8周岁扩大至未满9周岁,相关预算编列406亿韩元,父母津贴也编列368亿韩元。

出生祝贺金预算增至35亿韩元,使应对低出生率的支援体系更加细密;共同育儿分享中心21亿韩元、职场妈妈支援中心2亿韩元等运营费也增额编列,以扩大服务。

此外,为在集贤洞幸福享受中心(综合社区中心)内新建国公立托儿所编列8亿韩元;为支援老人生活稳定编列基础年金947亿韩元,以增进老人福利。

为残疾人活动支援项目编列192亿韩元,支持残疾人自立与生活稳定。

该市还将加快民生经济活跃化与文化、体育基础扩充。

编列AI融合内容创业孵化中心新设预算2.1亿韩元;为带动区域内消费良性循环、支援小工商业者,编列地区货币发行预算35亿韩元。

为持续推进去年引入并带来公共交通革新的“梨应通卡”,编列48亿韩元,进一步强化公共交通普及、交通弱者交通福利提升等效果。

为扩充文化艺术基础、确立博物馆城市与韩文文化城市的定位,该市为目前在建的张旭镇故居纪念馆建设编列70亿韩元,计划明年竣工;为世宗韩文美术馆建设项目编列19亿韩元,计划明年下半年开馆。

此外,为发展该市代表性节庆,编列世宗韩文节8.5亿韩元、落花节3.5亿韩元、鸟致院桃子节4.2亿韩元。

同时,扩大对农畜产业稳定发展的支援。

为强化农业基础,编列农业人津贴38亿韩元、女性农业人特殊健康检查费1亿韩元,并新编列与环保综合园区联动建设的智慧农场项目预算3.5亿韩元。

明年也编列290亿韩元支援学校供餐,保障健康餐食;并新编列1.2亿韩元用于培育世宗韩牛品牌,强化畜产竞争力。

为打造市民安全的城市,该市将市民安全保险预算增额编列至2.3亿韩元,进一步扩大保障项目,夏季戏水项目也增额编列至1.3亿韩元。

该市已于10月31日向市议会提交2026年度预算案,审议预计自11月11日起举行。明年预算有望在12月15日最终确定。

世宗市市长崔民镐表示:“在财政困难的情况下,我们仍努力为城市未来做准备,纳入必需的预算”,“预算以城市基础设施、地区经济活跃化、社会福利等市民必需的项目为中心编制。”

阅读韩文原文