庆尚南道南海郡获颁池足海峡竹防帘渔业全球重要农业遗产认证书。
据该郡3日消息,颁授仪式于上月31日在意大利罗马的联合国粮农组织(FAO)总部举行。认证书由FAO副总干事戈弗雷·马格文兹转交。
活动有来自全球14个国家27个地区的全球重要农业遗产相关人士出席。韩国方面除南海郡外,还有河东·光阳、蔚珍、济州等地参加。
“南海池足海峡竹防帘渔业”是在南海郡池足海峡一带开展的传统渔业。在岛与岛之间狭窄的海水通道,朝潮流流入方向打入V字形木桩,在木桩之间设置密实的竹帘,引导鱼类随水流自然聚集,并捕捞聚集在木桩末端的鱼。
竹防帘渔业自15世纪起开始。它与独特的海洋环境、历史背景、文化活动等相结合,持续发展至今。韩国海洋水产部曾于2015年将竹防帘渔业指定为国家重要渔业遗产。
延续500余年的这一以社区为基础的渔业,被评价为环境保护、地方文化与传统知识相协调的典范遗产体系,于7月9日被列入全球重要农业遗产。
在颁授仪式上,FAO副总干事戈弗雷·马格文兹表示,“竹防帘渔业是人与自然保持平衡、维持可持续生计的杰出范例”,“期待这一传统能一如既往地传承给未来世代”。
南海郡守张忠男表示,“此次列入是世界对渔民和当地居民所守护的传统价值的认可”,“今后也将协调推进生态保护与地方共同体活力提升”。
该郡计划推进强化竹防帘的国际地位、扩大以生态与文化为基础的旅游及体验项目、增强传统渔业可持续性并奠定后代传承基础等工作。






