2025-11-03 | 김병훈 기자

执政党将审判中止法正式化,在野党称“倒打一耙……应恢复李在明案审理”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于共同民主党实际上已正式宣布推进所谓中止审判法、即中止现任总统刑事审判的立法,国民力量强烈反对,称其“贼喊捉贼”。国民力量以大庄洞开发腐败案有罪判决书中明确写有“城南市高层的主要决定”为切入点,要求重启对李在明总统的审判。

国民力量院内代表宋彦锡2日在国会出席首尔、仁川、京畿、江原地区民生预算政策协商会议后与记者会面,就民主党推进中止审判法指出:“与李在明总统12项嫌疑相关的5起审判处于中止状态,何时重启由法院决定。”

宋彦锡接着强调:“共有5个审判部,法院并不存在能够指示同时采取某种行动的结构”,“各审判部独立判断,决定何时开庭。”

此前,民主党首席发言人朴洙贤曾表示:“今后民主党将把中止审判法称为‘国政稳定法’‘国政保护法’‘宪法第84条守护法’”,并预告称“国政稳定法(中止审判法)的讨论有可能提升至领导层层面,也有可能在本月底定期国会期间获得处理”。

对此宋彦锡主张:“尽管如此,民主党还是在权力之间存在高下、选举产生的权力高于任命产生的权力这种违反宪法的思路下立法,意图让审判继续中止”,“李总统的审判理所当然应当重启。”

宋彦锡提高声调表示:“如果认为依据宪法对总统的审判当然中止,那么另行立法本身就是自相矛盾”,“正因为要重新制定有问题的东西,才像是要推卸责任。这是贼喊捉贼。”

国民力量以涉及大庄洞开发腐败嫌疑案的民间业者在一审被判有罪为切入点,要求重启对李总统的审判并停止废除背信罪。尤其针对判决书中明确写有“城南市高层作出了主要决定”,主张当时任城南市长的李总统同样难免有罪。

国民力量首席发言人崔宝允在评论中提及判决内容称:“司法部实际上确认了这是一条通向当时市长李在明的权力背信犯罪结构。”她还强调:“这是司法部明确指出大庄洞项目实质责任归属的部分。”

关于执政党推进废除背信罪,她指出:“如果背信罪被废除,李在明总统的大庄洞审判将不是有罪,而是以免诉告终”,“为逃避法庭审判而废除法律本身的思路,是对司法正义的正面挑战。”

国民力量发言人赵容述也表示:“重启李总统的审判如今已成为‘宿命’”,并指出“拖了数年的大庄洞案相关人员被判重刑,判决书中明确写有‘城南市高层作出了主要决定’”。

赵容述说:“尤其不能忘记,这是处理城南市高层错误行政使大庄洞腐败成为可能的‘背信’责任的审判”,“民主党嘴上高喊李总统无罪,背后却在准备护身立法,包括极具违宪嫌疑的‘架空背信罪’以及可视司法部态度灵活适用的‘中止审判法’。必须牢记,为保护特定个人而修改法律的行为,是损害宪法与民主主义根本价值的暴举。”

阅读韩文原文