2025-11-03 | 박형윤 기자

“加快国道建设速度”……用地补偿期将缩短6个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

道路用地补偿期限预计将从1年10个月缩短至1年4个月左右。

韩国国土交通部2日表示,为缩短道路项目的用地补偿期限,将于本月3日向相关机构分发《国道建设项目用地补偿业务指南》。据国土部介绍,此前国道建设工程开工所需的用地补偿期限平均约需1年10个月。补偿程序拖长的原因多种多样。国土部解释称,由于设计图(地形图)与补偿图(地籍图)的边界线不一致(补偿对象面积误差),需要追加实施测量,加之补偿经办人员业务繁重,与相关机构协商也耗费大量时间。

对此,国土部通过本次指南要求在施工设计阶段编制地籍重叠图并实施先指定地籍现状测量,以消除设计图与补偿图边界线的差异。同时与韩国不动产院、韩国国土信息公社(LX)等补偿及测量相关专业机构建立协作体系,由专业机构对补偿对象财产进行调查,并推动向专业机构委托补偿。

还明确界定了补偿业务各阶段负责人的职责,最大限度缩短设计、测量、相关机构协商、补偿等各阶段业务的交接期。国土部期待通过此次改进,道路项目补偿期限可缩短6个月以上。

国土部道路局长李愚济表示:“期待能更快向当地居民发放补偿金,建筑企业也可减少不必要的间接费用。”

阅读韩文原文