2025-11-03 | 최수문 선임기자

称需要5万座以上的竞技场,观众能坐满吗 [崔秀文资深记者的文化首都]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国国内建设一座可容纳5万个座位以上、能让泰勒·斯威夫特级别的顶级歌手开演唱会的大型综合体育馆(arena),是近来流行音乐界的热门话题。理由是不仅K-pop歌手,海外知名明星也因缺少演出舞台而对韩国市场视而不见。但真的如此吗?也有部分人士担忧,过大的演出场馆会带来新的问题。一位文化界人士表示:“歌手通常演三天,要填满5万座的场馆就得动员总计15万名观众。国内有几位歌手能做到?有这样的场馆当然好,但平时无法有效利用才是更大的问题。”于是记者询问了国内歌手一般的观众东远集团情况,得到的回答是:“不知道,没有统计。”

突然想到这种5万座以上大型场馆的话题,是在上月30日于首尔钟路区艺术经营支援中心Art Korea Lab举行的“共同打造艺术政策的故事”讨论系列首场活动——关于演出艺术综合电算网发展方案的讨论会上。

目前推进中的“艺术经营支援中心演出艺术综合电算网”,是被认为运营尚算良好的“电影振兴委员会电影票综合电算网”的演出版本。该项目正以实时、详细、透明地公开各类演出业绩为目的进行升级。不过“透明公开”似乎并非无条件是好事。与单一领域的电影不同,这里所说的演出混杂着多个领域,各方利害关系也各不相同。

在文化体育观光部与艺术经营支援中心当天主办的讨论会上,各领域的差异暴露得十分鲜明。古典音乐、话剧、流行音乐、传统艺术、音乐剧等五大领域的业界人士参加了讨论,但对演出艺术综合电算网的建设及信息公开扩大、升级的立场出现分歧。总体来看,演出界中古典音乐、话剧和音乐剧人士“赞成”,流行音乐和传统艺术则“反对”。理由也各不相同,颇为有趣。

赞成方中,古典音乐界是期待演奏者的观众动员力透明化后,出演费能被合理定价;音乐剧界则是因为作为产业必须吸引投资,而为此不可或缺的正是透明的市场与业绩。

反对一方则将其视为政府的新管制。传统艺术主要依赖政府补贴,他们担忧一旦业绩不佳被公开,视情况可能被削减支持。流行音乐界人士干脆表示“绝对反对”。反对逻辑是“不能用观众人数给艺人即歌手排队”。他们主张,现在粉丝之间就已有“谁更好”“谁更差”的喧闹争论,这只会更加严重。还有人指出:“除了韩国,世界上没有任何国家公开艺人的商业机密。”

看完当天的讨论会,就场馆问题产生的感受是这样的:如果连流行音乐歌手的观众东远集团水平都无法掌握,那么投入巨额国家预算建设大型场馆后,又如何判断能带来什么实际收益呢?最近在国会国政监查中,也有人提问为何不能尽快建成大型场馆。

如果韩国在文化上也奉行“自由放任”,政府似乎无需出面强制信息公开、透明性等。但文化界今天仍在要求政府积极支持。文化体育观光部关于大型场馆建设计划的官方意见出自今年6月国政企划委员会的工作汇报:“明年即2026年开展基础调查研究,2030~2032年施工及竣工。”这被批评为“相当悠闲的内容”,因为在李在明政府任期内根本看不到演出现场。

此前韩国文化界因信息不透明造成了不少混乱。所幸近来政府积极介入,在电影与演出(演出艺术综合电算网)、出版(出版流通综合电算网)领域已一定程度实现信息汇总与公开,但仍有诸多遗憾。另一方面也有不满:政府为何要掌控并左右市场信息。此前电影票综合电算网的建设据称投入了1000亿韩元以上,其正当性也众说纷纭。

美术是另一条战线。随着美术振兴法新立,“美术服务业申报制”的引入和“美术市场信息系统(K-ART MARKET)”的升级也成为争议话题。政府主张“透明的系统将做大市场”,但相关业界对限制创作自由和侵犯个人信息的担忧持续不断。

当然,大部分赞成与反对的讨论主要在业界人士之间进行。讨论中几乎不涉及使用这些服务的消费者立场。无论电影还是演出,从消费者角度看,扩大信息公开难道不是更好吗?当然也存在这样的困境:即便影院信息几乎完全公开,也无法扭转近来电影(院线电影)市场的萎靡。

另一方面,从另一个侧面看,博物馆的状况也受到关注。在最近举行的2025年国会国政监查中,针对国立中央博物馆“500万观众时代,外国人为何如此之少(仅占整体的3.7%)”的质疑,博物馆方面表示,在当前免费参观的情况下观众是“直接”通过,因此外国人统计难以做好,并提出将新建包括引入预约制在内的客户管理系统作为应对之策。引入预约制的讨论是个敏感话题,因为这很快可能引向国立公立博物馆、美术馆的重新收费。但目前必须掌握博物馆观众统计的大义占据上风。

阅读韩文原文