2025-11-02 | 안경진 의료전문기자

"医生开的药,可能在药店被换掉" 替代调剂简化,究竟是什么 [安京珍的药物故事]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在医院就诊并由医生开出药品处方,结果在药房却换成了别的产品,会怎样呢?上月26日,简化药师替代配药事后通报方式的《药师法》修正案在国会全体会议上通过,医疗卫生界因此喧腾不已。“替代配药”这个词本就生僻,还要说事后通报简化,普通人实在不易理解。听着医生团体主张这可能威胁患者安全,甚至让人心生恐惧。到底发生了什么?

替代配药是指药师用成分和含量相同的其他产品替代医生所处方的药品进行配药。通俗地说,就是医生开了A制药公司的高血压药,而药房给的是B制药公司生产的同一成分高血压药。你可能会想“成分相同不就没问题吗?”,但这里正藏着医药界的激烈争论。事实上,替代配药在现行法律下已经可行。法律明确规定,药师对处方上所载药品进行替代配药时,须在3日内以电话或传真通报医生。通常在药房没有处方药品库存时会采用替代配药。实际上在新冠疫情最严重时期出现“泰诺”断货现象时,就曾大量以对乙酰氨基酚成分的仿制药进行替代配药。

本次修正案的核心是把这一通报程序简化为可通过韩国保健福祉部的“替代配药信息系统”进行事后通报。系统业务将委托给健康保险审查评价院。表面看似只是行政程序的改进,背后却交织着医疗现场复杂的利益关系。药师界对此次修正案表示欢迎。他们认为,药房现场繁琐的文书工作减少后,行政效率会提高,药师能更专注于患者咨询等本职工作。也有反应称,以往即便可以替代配药,向医疗机构通报也是不小的负担。大韩药师会更评价称,从患者角度看同样是积极的。其逻辑是,以价格低于原研药的仿制药进行替代配药可减轻药费负担,患者的选择权因此扩大。

但医生界,尤其是开业医生强烈反对,称这是“威胁国民安全的行为”。医生最担忧的是仿制药的生物等效性问题。通过生物等效性试验意味着血药浓度处于原研药的80%~125%范围内。极端地说,即便成分相同,仿制药之间的药效差异最大可达45%。他们特别主张,抗癌药、抗癫痫药、免疫抑制剂等治疗窗狭窄的药物,血药浓度稍有变化就可能产生致命副作用或治疗效果急剧下降。也有人指出,药物代谢能力下降的老年患者,即便成分相同,产品一换就可能出现意想不到的反应。大韩开业医协议会会长朴根泰主张:“对经过同样生物等效性试验的药物,也有患者出现不同反应”,“应增加条款,要求取得替代配药同意书,并在药袋表面标注‘替代配药’事实,使患者本人能够知晓自己服用的是与医生处方不同的药物”。他还表示,药师通报替代配药内容的期限也应从现行的“3日”更严格地改为“1日”以内。

当然,医生强烈反对的内心深处,对“处方权受侵害”的忧虑恐怕更大。也潜藏着担心替代配药变得容易后会否允许按成分名处方的心理。因替代配药药品产生副作用时责任归属不明确,也是需要正视的问题。而药师会则反驳称:“通过生物等效性试验的仿制药,其疗效与安全性已获食品药品安全处认可,替代配药不存在安全性问题。”

比医生与药师之间的利益之争更重要的,应该是国民的安全。在替代配药程序简化的过程中,关于将副作用降至最低、消除国民不安的安全保障机制的讨论看来是必要的。从患者角度而言,在药房取药时最好确认是否与处方不同的产品,如有不同就询问为何更换。若服用了与平时不同的产品后出现此前未曾经历的症状,应立即与医生或药师咨询。

阅读韩文原文