2025-11-01 | 경주=유주희 기자,경주=전희윤 기자

李在明总统预计在首次韩中峰会强调“关系修复”…能否带来“限韩令”解除

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统1日将与11年来首次访韩的中国国家主席习近平举行首次首脑会谈。双方将讨论朝鲜半岛无核化问题以及自由贸易协定(FTA)发展等经济合作方案,能否借此为改善韩中关系创造契机备受关注。

李总统当天与为出席亚太经合组织(APEC)领导人会议而到访庆州的习主席举行就任后的首次双边会谈。习主席访问韩国是2014年7月朴槿惠政府时期以来的首次。当时尚属亲密的韩中关系,因2016年朴槿惠政府宣布部署末段高空区域防御系统(THAAD,萨德)而急剧冷却,在尹锡悦政府时期进一步僵化。

━ 李总统预计将确认修复关系的意愿 李总统预计将在此次韩中首脑会谈中与习主席确认修复关系的意愿。由于是初次会面,加之是借多边外交活动之机举行的首脑会谈,预计难以进行深入讨论,但也有分析认为,习主席访韩本身即可视为关系改善的信号弹。

韩国外国语大学国际地区大学院教授姜俊英表示:“预计将发出修复此前不佳关系并加以稳定管理的信息”,“除经济合作外,还可能就西海构筑物或核动力潜艇问题进行非公开交流”。不过,由于这是借APEC之机举行的首脑会谈,且李在明政府成立仅数月,预计不会展开深度讨论,而更多是为两国关系奠定新的基础。

━ 议题为“经济合作”与“朝鲜半岛和平”……是否会提及解除限韩令

据总统室介绍,两国领导人此次会谈的议题主要是经济合作与朝鲜半岛和平。总统室发言人姜由祯前一天解释称:“两位领导人都是从地方开始从政的,在民生最重要的宗旨下,选定了解决两国面临的民生问题这一主题。”她还补充说:“作为民生的延伸,双方也商定就朝鲜半岛无核化与实现和平进行讨论。”

在两国之间迅速升温的核动力潜艇问题上,中国心态复杂被视为变数。中国外交部发言人郭嘉昆上月30日在例行记者会上表示:“中方希望韩美两国切实履行核不扩散义务。”由于这是经常出现的原则性表态,乍看也可解读为并不反对韩国拥有核动力潜艇。但实际上,中国若公开反对,有可能被视为干涉内政,尤其是其此前一直容忍朝鲜的非法核武器,因此分析认为难以做出更多表态。

另一方面,韩中首脑会谈中讨论解除限韩令的可能性看来不大。因为中国从未正式宣布限韩令,也就无从解除。不过也有掺杂期待的观测认为,习主席访韩本身可能是解除限韩令的信号。

━ 给予与特朗普总统相当的礼遇……礼物也受关注

由于对韩中关系修复的期待较高,总统室在此次访韩期间对习主席的礼遇也格外用心。习主席此次以国宾形式访韩。姜发言人解释称,与同样以国宾身份访韩的特朗普总统相比,“礼仪安排将大致相似”。

李总统为表达对习主席的诚挚欢迎,还将刚做好的庆州皇南面包礼盒用包袱布包装后赠送。随后又为中方代表团额外赠送了200盒皇南面包。习主席在APEC领导人会议上与李总统会面时表示“吃得很香”,并致谢意。

阅读韩文原文