2025-10-31 | 김도연 기자

“就算已经卸任,直呼‘金建希’算什么”…出庭的尹锡悦对特检称呼发火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“就算已经辞职出来了,‘金建希’是什么叫法?”

首尔中央地方法院刑事合议35部(审判长白大铉)31日开庭审理前总统尹锡悦涉嫌妨害特殊公务执行等案件。当天,尹锡悦在证人询问过程中,因内乱特检组称其夫人金建希女士时未加“女士”称呼而立即反驳。

当天庭审中,前Presidential Security Service次长金性勋作为证人出席。特检组出示了去年12月金建希女士与金前次长往来的Telegram消息,称“这是当时作为第一夫人的金建希通过Telegram表达被告人(前总统尹锡悦)对搜查扣押感到担忧之意的内容”。

据悉,该消息中包含金女士称“V(前总统尹锡悦)对执行令状进来一事感到担心”,金前次长回答“请不要担心。扣押令状和逮捕令状我都会挡下来”的内容。

特检组表示,“为证明证人当时意图阻止搜查扣押的认知,我将出示(Telegram内容)并进行询问”。

对此,尹锡悦亲自表示,“我不知道我妻子是否因为好奇和担心而发了短信,但我在检察机关待了26年,接触过无数搜查扣押令状”,“侦查机关闯入国军统帅所居住的区域进行搜查扣押,这在我国历史上从未有过。我没有理由为此担心”,予以反驳。

他接着high声说,“警卫处次长工作了两年以上,所以我去散步时也会联系他让他过来,我一个人在官邸时也会叫他来吃午饭,是这样的关系,所以会直接打电话,也可以训他”,“难道就拿这个(当问题)”。

同时,尹锡悦对特检组流露不快情绪,称“而且就算已经辞职出来了,‘金建希’是什么叫法。后面应该加上‘女士’才对”。

另一方面,尹锡悦在前一天出席内乱首谋嫌疑案件庭审后,当天也出庭。

阅读韩文原文