2025-10-31 | 정혜진 기자

可隆集团副会长李奎镐向APEC领导人传递企业界声音…“成员国间经济合作必不可少”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

可隆集团(002020)集团副会长李揆镐以亚太经合组织(APEC)企业咨询委员会(ABAC)主席身份,向各国领导人递交了政策建议书。

可隆集团31日表示,李副会长出席了在庆州花白会展中心举行的与APEC领导人的座谈会。当天的座谈会有APEC21个经济体领导人、ABAC委员及主要企业家出席。活动以各桌小组政策讨论的方式进行。

李副会长与李在明总统以及加拿大总理马克·卡尼、珍妮特·德席尔瓦(加拿大)、张泰德(台湾)、萨拉·奥特里(新西兰)、伊莱恩·林(新加坡)等ABAC委员在同一小组交换了意见。作为另一位ABAC韩国委员,Megazone Cloud董事长李柱完也一同出席。

主持当天座谈会的李副会长在欢迎辞中表示:“很自豪能借此机会将企业家的声音更贴近地传达给各国领导人”,“ABAC将打破经济与产业之间的壁垒,把企业的能力反映到健全的政策制定中,并在官民合作下继续发挥桥梁作用,促进亚太地区的联通性、包容性与繁荣”。

在APEC领导人会议前夕由ABAC委员与APEC领导人共聚的此次座谈会,是将民间企业家的关注与建议传达给各国领导人的场合。此前,ABAC包括28日的釜山会议在内,在过去一年间召开了4次会议,讨论解决亚太地区面临的主要课题的方案。

特别是5个工作小组围绕ABAC对话的核心主题“Bridge, Business, Beyond”,在贸易与投资、可持续性、人工智能(AI)与数字创新、医疗健康、金融等领域,共制定了41项旨在建设更具韧性、更包容、更有活力的区域经济的行动战略。

李副会长当天强调:“在APEC经济体占全球GDP61%的当下,我们共同作出的选择将决定今后世界经济的方向”,“APEC成员国之间的经济合作是必不可少的”。他代表ABAC向李总统递交了建议书。

在递交建议书之后进行的午餐会及各桌讨论时间,李总统对过去一年筹备APEC领导人会议的ABAC委员们以及李副会长的经济外交活动表示赞赏并进行了交谈。

讨论结束后,李副会长在总结发言中表示:“我认为包括ABAC在内的APEC框架下的此类交流,对于构建企业与政府之间的伙伴关系、带动区域成长与包容是必不可少的”,“向为得出此次建议书而贡献洞见的ABAC委员们以及认真倾听建议书的各国领导人致敬,期待在下届中国举办的ABAC活动中再次相见”。

阅读韩文原文