2025-10-31 | 안경진 의료전문기자

“一年至少一次”…10名成年人中7人错过“这项福利”[健康时间]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

如果今年以来一次都没有做过洗牙(去除牙结石的治疗),最好尽快前往牙科。满19岁以上成人每年1次洗牙可享受健康保险,过了今年该权益便会消失。

据大韩牙科医师协会31日介绍,洗牙是通过物理方式去除仅靠牙刷或牙线无法清除的牙结石的治疗。

牙结石会引发牙龈炎症,可能导致俗称“牙龈病”的牙龈炎及牙周疾病。牙龈炎是发生在牙龈的炎症,若放任不管,炎症会蔓延至牙槽骨周围,恶化为牙周炎。一旦炎症波及牙槽骨,就有完全丧失牙齿的风险,因此早期治疗十分重要。

根据2023年度健康保险审查评价院统计,因“牙龈炎及牙周疾病”接受门诊治疗的患者约1880万人,成为韩国门诊高频疾病第一位。牙周疾病往往在无症状的情况下发展。洗牙通过去除牙结石,可防止牙槽骨被溶解或牙齿脱落,并有助于预防龋齿、减轻口臭。除了通过去除牙齿着色使牙齿洁净外,还能使牙齿表面变光滑,减少细菌重新附着的现象。

但调查显示,10名成人中有7人没有接受纳入健康保险的洗牙。据该协会数据,各年龄段洗牙比例为:20多岁33.3%、30多岁32.7%、40多岁31.2%、50多岁34.8%、60多岁36.1%、70多岁29.3%、80岁以上13.5%。可见年龄越高,接受洗牙的比例越低。

该协会宣传理事黄佑镇建议:“洗牙每年1次可享健康保险优惠,经济负担较小”,“牙结石仅靠刷牙难以去除,最好通过洗牙持续管理。”

? “一年必须做一次”…10名成人中7人错过“这项优惠” [健康时间]

阅读韩文原文