2025-10-31 | 이현호 기자

国防部为12·3紧急戒严相关7名军官、士官晋升一级

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国防部31日表示,已决定对12·3非法紧急戒严期间捍卫宪法价值、守护民主主义的军官及士官共7人进行晋升一级的特别晋升。

此次特别晋升者包括:中校晋升上校1人、少校晋升中校2人、上尉晋升少校1人、上士晋升一级军士长2人、中士晋升上士1人。其中6人属于比正常晋升时间提前2至3年晋升的情况。

此次特别晋升是国家对为捍卫宪法价值而坚守军人本分的有功人员功绩予以礼遇的措施,依据《军人事法》及施行令实施。

国防部就特别晋升的背景说明称:“这是捍卫宪法价值功劳获得认可的案例,将成为献身与有主见的行动得到正当评价的先例。”

特别晋升人选经过功绩核实、身份调查和陆军晋升选拔委员会审议,军官方面由国防部长官在考虑参谋总长推荐结果后最终确定晋升人选,士官则由参谋总长决定。

入选的军官和士官自10月31日起成为晋升预定者。将在考虑与原有晋升预定者的序列和空缺情况后,依据相关法令发布晋升命令。

国防部表示:“今后也将积极发掘并礼遇为国家建立显著功绩的军人”,“将通过确立正义且负责的军队文化,尽最大努力成为获得国民信赖的军队。”

阅读韩文原文