2025-10-31 | 부산=조원진 기자

“从育儿休假到游艇体验”…釜山工作与生活平衡周来临

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市31日表示,将于下月2日至8日举办"工作与生活平衡周"。除举行工作与生活平衡优秀企业颁奖典礼外,还将开展观影、帆船体验等市民参与项目。该活动始于2018年,今年为第8届,旨在推广工作与生活平衡文化。

釜山市将于5日在市政府举行工作与生活平衡优秀企业颁奖典礼。共有22家企业申报,最终选出5家。工作与生活平衡最高经营者领域由Panasia入选,宜于育儿企业领域由上智工程建筑师事务所和韩国造船海洋装备研究院入选。宜于工作的企业文化领域由釜山科学技术高等教育振兴院和成功贸易获得。

入选企业均在实施育儿休假、子女教育支援、家庭照护休假、健康支援制度等。釜山市计划从今年起制作优秀案例视频并发布在市官方网站上。

在工作与生活平衡周期间,将举办多种市民参与活动。3日上午10时在Momos咖啡总店举行的工作生活平衡论坛为代表性活动。专家和优秀企业相关人士将作为嘉宾参与。通过事先申请入选的市民和劳动者可享受观影和帆船体验。还将举行线上活动"与平衡同行活动"。

育儿综合支援中心、Surfholic、太宗台海洋飞行主题公园、Kidzania釜山等地方企业也将参与。在工作与生活平衡周期间,将以折扣或免费方式提供家庭体验项目。

釜山市女性家庭局局长朴雪妍表示:"工作与生活平衡是同时实现市民生活质量提升、青年定居和企业成长的途径。

阅读韩文原文