2025-10-30 | 남양주=이경환 기자

减少违反交通法规致死事故…南杨州市推进四大重点对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道南杨州市30日表示,已对辖区内发生的交通事故现状与死亡事故类型进行细致分析,制定了“交通死亡事故减少综合对策”。

据南杨州市介绍,最近5年辖区内交通事故件数和受伤人数呈减少趋势,但死亡人数年均约20人,相当于每1000名人口0.03人。这一水平为全国平均的60%。尤其是死亡事故的88%由违反交通法规引发,死亡者中半数以上为61岁以上高龄者。

据此,该市计划制定并推进四大重点对策:△强化行人安全 △强化高龄者交通安全 △引导驾驶人遵守法规 △改善道路环境。

为保障行人安全,该市将在儿童、老人、残疾人保护区扩大安装投光灯和防护栏,在无信号交叉口及背街道路增设减速设施。此外,自明年起将对随意乱放的个人移动装置(PM)实施拖移制度,以确保步行空间安全。

针对高龄者的对策包括扩大行人信号自动延长系统、设置防止乱穿马路设施、增设老人保护区等,同时强化引导高龄驾驶人自愿交还驾照的宣传活动。

与此同时,还计划扩大安装无人交通执法设备,开展交通安全宣传活动及交通弱者教育,引导驾驶人遵守交通法规。并通过智能交通系统(ITS)提供实时交通信息,促进驾驶人意识改善。

为预防事故,道路环境改善也将重点推进。该市将以死亡事故发生地点和事故多发区域为中心,与交通专业机构开展现场联合检查,并通过地区安全协议体的咨询把握道路的结构性、设施性风险因素,随后分阶段整治。

南杨州市市长朱光德表示:“交通事故直接关系市民生命”,“南杨州市将把交通安全作为市政核心价值,集中行政力量营造行人与驾驶人皆安全的交通环境。”

阅读韩文原文