2025-10-29 | 경주=송종호 기자,경주=정상훈 기자

自金泳三时期推进的夙愿工程……核潜艇引进将加速?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普29日对李在明总统提出的引进核动力潜艇(SSN)请求作出回应,后续磋商是否推进也引发关注。由于该事项当下需要修订韩美原子能协定,并非短期内可以解决的问题,但既然两国元首已形成共识,加快推进的可能性不小。国家安保室长魏圣洛在国际媒体中心的记者会上转述称,特朗普总统表示“已同意继续进行后续磋商”。李总统还表明了为推进韩美同盟现代化而增加国防预算的意愿。

李总统当天在国立庆州博物馆举行的韩美首脑会谈上就韩国为何需要核动力潜艇解释称:“柴油潜艇潜航能力较弱,因此在对朝鲜或中国方面潜艇的追踪活动上存在限制。”此后总统室就李总统的发言解释称“并非指向特定国家”,但鉴于特朗普总统一直强调盟国加强防卫费分担,这番内容也足以让他点头认同。

李总统还强调:“如果允许(核动力潜艇的)燃料供应,我们将以自身技术建造多艘搭载常规武器的潜艇,在朝鲜半岛东海和西海海域开展防御活动”,“如此一来,美军的负担也可大幅减轻”。为此他承诺:“韩国也将通过增加防卫费(国防预算)和发展国防产业,大幅提升自主防卫能力。”

此前,特朗普总统在第一任期时曾表示可能容许韩国引进核动力舰艇。因此,李总统似乎也在阐明韩国拥有的反应堆设计与建造技术等核动力舰艇开发能力,并强调在造船业之后韩国也可对美国潜艇建造提供支援。

有观点认为,李总统发言的背景之一是俄罗斯核动力潜艇技术向朝鲜转移已迫在眉睫。但除特朗普总统的决断外,韩美原子能协定也是必须跨越的一座大山。

据世宗研究所资料,韩国自主开发核动力潜艇的尝试始于1993年前总统金泳三的指示。朝鲜宣布退出《核不扩散条约》(NPT)引发第一次朝核危机后,军力增强事业被全面修改,该项目随之正式启动,但在获取技术能力上遭遇困难。此后,该项目被纳入文在寅政府2021~2025年国防中期计划再度尝试,但因美国拒绝而中断。

归根结底,在运用核动力舰艇需要修订韩美原子能协定的情况下,安保谈判取得相当进展之际,李总统正式提出了核动力潜艇问题。这也被解读为意在将其作为借此次庆州亚太经合组织(APEC)领导人会议之机举行的韩美首脑会谈的成果之一。

下一课题自然将是韩美原子能协定的修订。李总统在首脑会谈上表示:“如果能就乏燃料后处理及铀浓缩部分下达指示,推动实质性磋商取得进展,问题将更快得到解决。”

乏燃料后处理问题与韩美原子能协定修订直接相关。根据2015年修订的韩美原子能协定,韩国只有在获得美国同意的情况下才能进行浓度低于20%的铀浓缩,乏燃料后处理则被禁止。只有进行铀浓缩才能制造核电燃料,只有能够后处理才能管理乏燃料,但目前仍面临困境。

韩国政府要求以分阶段提高国防预算为交换,将核燃料自主权扩大至日本水平。日本无需美国事前批准即可在本国进行铀浓缩和乏燃料后处理。

对此,魏室长解释称:“由于现有韩美原子能协定并不适用于军事领域,只有对其加以调整,程序才能完备,必须进行修改”,“当天已在元首层面取得共识,因此将为取得具体进展而进行磋商”。

虽然仍需追加协议,但有观点认为,鉴于两国元首在两个月内完成了相互访问、建立了充分信任,对原子能协定修订也可寄予期待。李总统也强调:“韩国目前的防卫费(国防预算)支出水平高达朝鲜一年国内生产总值(GDP)的1.4倍,占据压倒性优势”,“尽管如此,为减轻美国的防卫费负担,韩国对国防产业的支持和防卫费增加,我们一定会切实推进”。魏室长补充说:“特朗普总统甚至对(李总统)表示有困难随时可以联系,表现得十分亲近。”

阅读韩文原文