2025-10-29 | 조양준 기자

“李赠送金冠模型礼物,精准击中特朗普喜好”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对韩国为纪念美国总统唐纳德·特朗普29日访韩而准备金冠模型作为礼物并授予无穷花勋章,外国媒体评价称,这是利用了他偏爱华丽礼物的喜好。

外媒分析称,在特朗普总统此次亚洲巡访中,不仅韩国,各国都在通过针对其喜好的礼物,试图缓和贸易与国防领域的紧张。

当天,李在明总统向为举行首脑会谈抵达庆州国立博物馆千年微笑馆的特朗普总统授予了韩国最高勋章无穷花大勋章,并赠送了为他特别制作的天马冢金冠模型。《华盛顿邮报》介绍称,该金冠模型是新罗王国出土王冠的复制品,新罗直到10世纪统治了朝鲜半岛大部分地区,庆州曾是其首都。并补充说,新罗使用黄金,在丝绸之路上开展活跃贸易,因而被称为“黄金王国”。此外还转述了相关人士的发言:新罗是在朝鲜半岛首次统一三个王国的王朝,因此这顶王冠象征着和平与统一的时代。

不过《华盛顿邮报》也指出,在美国各地反对特朗普政府威权做法的“No kings(没有国王)”示威结束不久,特朗普总统就收到了金冠作为礼物。

关于特朗普总统获得的无穷花大勋章,《华盛顿邮报》说明称:“这是挂在金色项链上的月桂叶奖章,是韩国最高‘荣誉’,特朗普总统成为首位获此勋章的美国总统。”CNN也报道称,韩国在特朗普总统此次访韩期间安排了利用他对黄金的喜爱的活动。

该电视台报道称,当天午餐兼会谈上作为甜点端出的是“金色甜点”,寓意“两国为和平与繁荣共同奉献”。

同时补充说,特朗普总统在今年1月第2期就任后不久就在白宫展现了对黄金的偏爱,椭圆形办公室大量安装了金色装饰,目前正在建设的宴会厅也将安装金色吊灯、贴金箔的柱子等。

阅读韩文原文