2025-10-29 | 경주=송종호 기자,경주=전희윤 기자

特朗普:“与韩国的贸易谈判已达成”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美关税谈判于29日在艰难磨合后达成一致。美国总统唐纳德·特朗普当天在庆北庆州举行的韩美首脑会谈后表示:“与韩国的关税谈判已达成一致。”这是自今年4月2日特朗普总统宣布征收对等关税以来第210天达成的协议。两国首脑当天举行了持续1小时27分钟的首脑会谈,并接连尝试协调分歧,最终特朗普总统在下午晚些时候宣布谈判达成一致。

李在明总统在当天时隔约两个月举行的韩美首脑会谈中,向特朗普总统提出请求:“希望您作出决断,让我们能够获得核动力潜艇的燃料供应。”李总统在当天举行的韩美首脑会谈中表示:“并不是要造搭载核武器的潜艇,而是柴油潜艇的潜航能力不足,对追踪朝鲜或中国潜艇的活动存在限制。”他还说明称:“如果允许(核动力潜艇的)燃料供应,我们将以本国技术建造多艘搭载常规武器的潜艇,在朝鲜半岛东西海域开展海域防御活动。”李总统接着还表示:“也请指示推动乏燃料再处理及铀浓缩领域的实质性协商取得进展。”尤其是备受关注的朝美会谈,李总统与特朗普总统均正式确认“未能实现”。

特朗普总统表示“(韩国)已成为造船业的大师(master)”,强调两国造船合作的重要性。他说:“造船是必不可少的工作,我们正在费城造船厂和其他多个地方(共同)开展工作”,“(韩国企业的)各位进来,在美国共同造船。短期内将跃居最佳。”一位消息人士说明称:“特朗普总统或许对在对美投资基金问题上未达成协议就回国感到有压力。”

? 李总统请特朗普“就核潜艇燃料供应作出决断”

阅读韩文原文