2025-10-29 | 송이라 기자

“AI主导全新客户体验”酷澎与乐天集团在庆州异口同声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代表韩国线上线下零售业的酷澎与乐天集团一致认为,人工智能(AI)带来的数字化转型正在创造新的客户体验。双方预计,AI创新将加速商业零售的增长。

酷澎全球对外合作最高负责人(CGAO)罗伯特·波特与乐天集团流通事业群总负责人副会长金相铉29日在庆州艺术殿堂举行的APEC CEO峰会“数字化转型与零售效率化”分会主题演讲中作出上述表示。

波特首先强调,酷澎在整个APEC地区已向AI、机器学习、先进机器人等创新领域投资数十亿美元。他表示:“酷澎的物流系统通过AI驱动的服务主导全球供应链创新,提供包括合理价格和快速配送在内的差异化客户体验”,“酷澎的创新扩大了美国与韩国等贸易伙伴之间的交流,并通过创新为全球经济创造新机遇”。

例如,他举例称伊利诺伊州由女性创业的中小企业“卡尔森实验室”通过酷澎向亚洲销售产品,仅一个季度营业收入便增长48%。他还强调,韩国某地区西瓜农户利用酷澎的AI创新,得以将当日收获的西瓜快速配送至客户家门口。

他强调:“今后将继续扩大在整个APEC地区对AI及先进技术的投资,为客户提供差异化服务,扩大美国商品及农产品出口,支持中小企业成长,并为美国政府强化AI创新领导力的努力作出贡献”。

乐天集团副会长金相铉表示:“数字化转型不是技术,而是重新设计客户体验的过程”。他说:“尽管电子商务快速增长,亚洲零售销售额的70%以上仍然发生在线下门店”,“数字技术并非取代线下门店,而是创造全新购物体验的创新工具”。

他还强调,AI不仅提升客户体验,也对扩大营销对象、提高运营效率贡献巨大。金副会长表示:“许多流通企业利用AI传感器和数字分析工具,通过实时库存管理、电子价签、数字陈列台账实现高效陈列,提升人力效率和工作生产率”,“并且正发展为基于数据的联合营销和广告收益模式”。

他提出流通企业在数字化转型过程中必须考虑的三大核心课题:△加强个人信息保护与安全 △放宽监管及政企合作 △提升可持续性。金副会长表示:“数字化转型不仅改变零售业的‘做什么’(What),也从根本上改变‘怎么做’(How)”,“乐天集团流通事业群将通过技术实现以人为本的价值,打造客户可感知的变化,成长为客户首选的购物首选地”。

阅读韩文原文