2025-10-29 | 임혜린 기자

特朗普:“韩国是宝贵的朋友和盟友…李总统真的很优秀”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普29日表示:“韩国是美国宝贵的朋友和盟友”,“能来到韩国我非常高兴”。

特朗普当天在庆州举行的APEC CEO峰会特别演讲中说:“能站在拥有远见的创新者和来自各地最杰出人士面前,具有特别的意义。”

他接着表示:“李在明总统是非常出色的人”,“今天下午将举行单独会谈”。

他还说:“韩国国民创造了经济奇迹。这是一个拥有罕见技术实力、自由民主繁荣、文明昌盛的国家”,“全世界任何国家看到韩国取得的业绩和成果,都会有很多可学之处”。

他又表示:“在极短时间内,美国再次迎来了黄金时代”,“已规划18万亿美元的新投资”,“此前对美国的投资非常少,但预计在任期第一年内投资将很快达到20万亿至21万亿美元”。他补充说:“得益于此,美国将拥有历史上最强大的经济”,“这是极其惊人的成果”。

他还表示:“通过与韩国的合作,将能够振兴‘了不起的造船业’”。

阅读韩文原文