2025-10-29 | 경주=황동건 기자

特朗普访韩当天庆州爆发谴责示威…绑玩偶举“红牌”表演

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民间团体29日配合美国总统特朗普在庆北庆州举行的APEC(亚太经合组织)峰会期间访韩,举行了谴责集会。现场上演了为特朗普造型人偶贴上红牌并用绳索捆绑的行为表演,但截至上午未发生明显冲突。进步倾向民间团体计划于下午加入由民主劳总主导、在旧庆州站一带举行的约3000人规模反美倾向集会。

“反对APEC国际民众行动”当天上午在庆州东川洞某处举行记者会,上演了用绳索捆绑特朗普造型人偶的行为表演。活动人士还在写有谴责标语的横幅下,接连在特朗普脸部贴上写有“没有为国王而存在的国家”等字句的红色卡片。正义党党首权永国表示:“特朗普政府向包括韩国在内的多个国家施压要求投资和降低关税,进行掠夺性通商”,“我们将以市民之声抗议破坏国际秩序的帝国主义威胁。”

参加者称“精选了特朗普的五句出格言论”,并朗读了“韩国是提款机”“气候危机是骗局”等发言。同时齐声高呼“反对只为1%的APEC”“无法容忍特朗普访韩”等口号。当隶属海外民间团体的外籍参加者拿起话筒时,交替喊出“Hands off Asia(把手从亚洲拿开)”“No kings, No Trump(不要国王,也不要特朗普)”的口号。

集会有正义党、民主劳总、国际民众大会等国内外进步倾向团体数十名成员参加。此次记者会并未演变为与警方冲突等肢体摩擦。警方在十字路口一带和主要交叉口部署机动队,维持秩序。

当天庆州市区各处预计将持续举行反APEC集会和游行。下午3时,民主劳总主导的大规模集会预定在旧庆州站一带举行,申报人数约3000人。警方将扩大交通管制区间,增加机动队人力部署。

? 特朗普访韩当天庆州爆发谴责示威…捆绑人偶并上演“红牌”表演

阅读韩文原文