2025-10-29 | 의정부=이경환 기자

再现“朝鲜国王出行”的议政府…6万人涌入带来30亿韩元经济效益

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道议政府市上月举办的“第40届回龙文化节”吸引约6万名观众到访,创造了30亿韩元的经济效益。外界评价,始于1986年的回龙文化节历经40年,已成为确立“王之城市议政府”这一身份认同的代表性节庆。

据议政府市29日消息,前一天在市政厅太祖厅举行了回龙文化节成果分享会,相关人员及市民等约100人出席。当天活动依次进行了国乐乐队演出、太祖与太宗议政府巡幸影像放映、成果发布及发展方向讨论。

今年回龙文化节最大的成果是市民参与扩大。9月27日至28日为期两天的节庆中,约1000名市民直接参与。其中“太祖·太宗议政府巡幸”吸引4.5万人,虎院洞殿座村活动场地也有1.5万人到访,观众总数约6万人。

经济成果同样明显。议政府市分析认为,本次节庆产生约30亿韩元的经济带动效应。媒体报道量达360篇,同比增长170%,市官方YouTube播放量达2900次。

市民满意度也很高。在针对1069人的满意度调查中,83.7%的受访者表示对节庆感到满意。

本次节庆通过历史考证实现了差异化。全国首次推出再现高丽末期与朝鲜初期服饰的大规模巡行队列,提升了服饰、器物、妆造等细节呈现的完成度,并再现1405年献寿礼,象征性地展现了王朝更替期的历史和合。

议政府市评价称,这成为在建市62年之际与市民共同重新审视“王之城市”历史身份认同的契机,即把朝鲜建国过程中太祖与太宗途经议政府的历史发展为节庆内容。

议政府市计划将回龙文化节发展为京畿北部代表性历史文化节庆。首先通过举办学术研讨会和开发市民历史教育项目,强化节庆的学术基础,并扩大市民参与型内容,提升节庆的可持续性。

成果分享会上提出的发展方案包括:转向留宿型节庆、扩大市民主导运营、加强太祖·太宗议政府巡幸与回龙文化节、殿座村之间的联动等。当天市政府向积极参与节庆的37名市民颁发了表彰。

议政府市市长金东根表示:“我们将竭尽全力,使在40年传统之上由市民共同打造的回龙文化节,今后作为代表议政府身份认同的节庆进一步发展。”

议政府市计划以此次成果分享会形成的意见为基础,将回龙文化节发展为以市民参与为中心的历史文化节庆。同时将强化基于数据的访客分析与满意度调查,以取得政策依据,提高节庆运营的效率与可持续性。

阅读韩文原文