2025-10-29 | 여론독자부

[以诗开启的星期三]西风

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

满带着霜色

自天空无尽湛蓝处而来

曾铺卧在江底

拂过芦花的洁白之上

藏进壮士的大刀鞘中

也曾吹送返乡客的桅帆

在年轻寡妇的脸颊也泛白之日

在竹林里养起虫鸣

把悔恨摇得像白杨叶一般

你来时仿佛不祥,却也正好

虽说带着霜色,但“满带”一词宽绰得好。说是自天空无尽湛蓝处而来,如同我们的出生一般神秘。既铺卧江底,又拂过芦花之上,像个顽童。还藏进壮士的刀鞘,仿佛怀抱大志,令人安心。推送返乡的桅帆,也甚是体贴。让年轻寡妇的脸颊生光,连白杨的悔恨也一并解开。真想投入温柔西风的怀抱啊,诗人。在平静中先行预感的人。张开双臂迎接不祥命运的气度。<诗人 潘七焕>

阅读韩文原文