2025-10-28 | 심기문 기자

韩国当代艺术、美妆与传统酒,面向21国启动软实力外交

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

28日拉开帷幕的庆州亚太经合组织(APEC)首席执行官(CEO)峰会上,韩国的现代艺术、美妆、葡萄酒、传统酒等“K-软实力”将面向全世界展现存在感。此举意在让承载千年历史的庆州,将人工智能(AI)等以产业为中心的议题扩展至以文化和人为中心的价值。

大韩商工会议所28日表示,将在10月28日至31日于庆州举行的APEC CEO峰会期间,为各国首脑和全球企业家举办美术展、美妆与健康项目以及葡萄酒和传统酒博览会等特别配套活动。

本次活动旨在将APEC CEO峰会“以AI连接未来”的主题延伸至文化与情感领域,打造连接产业与艺术、技术与人的韩国式商务外交舞台。

自28日起在庆州Play C画廊举行的美术展,邀请金守子、金宗学、李培、河钟贤等10位代表韩国现代艺术的艺术家参展,展出绘画、雕塑、装置、陶瓷、摄影、媒体艺术等34件作品。崔泰源大韩商工会议所会长将出席开幕式。

以“日常的幻想”为主题的展览,是一次超越效率与业绩的语言,以感觉与记忆、时间与情感的语言重新审视世界的尝试。艺术家们通过木炭、织物、陶瓷、光等不同材料,以视觉方式呈现对AI时代人性感受力与可持续未来的思考。

策划本次活动的Soom Project总监李智允表示:“在韩国20年来首次举办APEC的历史脉络中,这将是一场展现文化如何跨越语言与国界、以人类感觉连接世界的最真实沟通形式的展览。”

在庆州皇龙院中道塔,将举办宣传近期迅速崛起为韩国主力出口产业的K-美妆与K-健康的活动。该活动面向各国首脑及全球企业家配偶,提供定制化妆品制作、颂钵声音疗法(通过以自然频率调谐的声波实现身心恢复的疗法)、K-美妆彩妆展示等亲身体验项目。

葡萄酒与传统酒博览会以21个成员经济体共同参与的交流形式运营。自29日起在庆州艺术殿堂室外空间举行的葡萄酒与传统酒博览会,以“Taste APEC: 21 in a Glass”为主题,寓意将21个成员经济体的多样性汇于一杯之中。意在把21个成员经济体承载各自历史、气候与文化的酒类汇聚一堂,体验世界的多样性与和谐。

活动现场设有世界酒类巡礼空间,让参与者通过代表各成员经济体的酒类体验各国文化。参与者可从韩国馆出发,依亚洲、大洋洲、美洲顺序巡回各展位,了解并现场品鉴各地区的酒文化。

尤其在国内高端酒庄和传统酒品牌参与的韩国馆,可品鉴从浊酒、蒸馏酒到葡萄酒的丰富产品线,比较体验曲、发酵、陈酿差异所带来的香味谱系。

大韩商工会议所希望通过本次配套活动,把AI、数字化、碳中和转型等以产业为中心的APEC议题,扩展到以文化和人为中心的价值共享。大韩商工会议所常务副会长朴一俊表示:“APEC CEO峰会配套活动是结合韩国技术实力与文化内容,向世界领袖展示‘大韩民国未来愿景’的舞台”,“期待它成为跨越产业与文化边界、与世界分享韩国创意与情感的新外交舞台和合作平台。”

阅读韩文原文