2025-10-28 | 대전=박희윤 기자

庆北、庆南、蔚山全面启动受灾支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国山林厅表示,为支援今年3月给岭南地区造成巨大损失的庆北、庆南、蔚山超大型山火,《庆北·庆南·蔚山超大型山火灾害救济及支援等特别法》自28日起公布施行。

此次出台的特别法,是国会山火灾害支援对策特别委员会历经约3个月,由国会、山林厅等20个相关部门及地方自治团体共同商议,为受超大型山火影响的人员救济、生活与心理稳定、受灾地区迅速恢复及可持续发展而制定的法案,并于9月25日在全体会议上通过。

山林厅表示,将通过特别法支援林业从业者恢复设施、装备及作物,并向采集林产品的林农提供生计费支援、继续发放林业直接补贴等,为林业领域尽快恢复不惜全力支援。

此外,还计划指定并支援山林经营特区及山林投资先导地区,为可持续利用面临地区消亡危机的受灾地区山林提供基础,并与地方自治团体共同制定并推进受灾地区山林生态系统完整恢复的修复方案。

山林厅厅长金仁浩表示:“希望此次特别法的支援能给因庆北、庆南、蔚山超大型山火而失去生活家园乃至心灵港湾的受灾地区居民带来些许安慰”,“山林厅将为实现人与山林共生的可持续修复竭尽全力”。

阅读韩文原文