2025-10-27 | 김선영 기자

代理检察总长卢万锡:“检方补充侦查权是为国民设的第二道防线”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

代行检察总长职务的卢万锡(Supreme Prosecutors' Office次长检事)27日强调:“如果说警察是第一道防线,那么检察就应发挥第二道防线的作用”,“补充侦查是保护国民的第二道阻击线”。

卢万锡当天在国会法制司法委员会对Supreme Prosecutors' Office的国政监查中表示:“检察要求补充侦查权并非为了获取权限,而是为了犯罪应对体系的完整性。”在侦查权调整之后围绕检察补充侦查范围争论不断的背景下,此番表态强调了补充侦查在侦查体系内的功能意义。

卢万锡指出,在移送的案件中,在检察阶段新查明事实关系或较晚暴露作案结构的情形并不少见。他说:“仅看情报报告就能发现,一天之内就有超过50件案件属于真凶被锁定、最初看似受害者的人被确认为实际加害者、看似孤立案件却暴露出幕后关联的情况。”他还强调:“这类案例一个月达600件,一年可达1万件”,“补充侦查不是简单的再确认程序,而是决定案件实质真相的安全装置。”

不过他表示:“这并不意味着警察侦查能力低下”,“希望理解为,由于各侦查阶段的视角和信息获取方式不同,两个机关的核查起到相互补充的作用。”

卢万锡表示:“对检察改革必要性的共识是明确的”,但“要使改革具有实效,必须同时讨论各侦查阶段的角色与责任调整”。关于由首尔东部地方检察厅检察长林恩正主导的“海关毒品侦查施压疑云”调查,他解释称:“我收到的报告显示已相当接近实情”,“我认为不久将会得出国民能够认可的调查结果。”

阅读韩文原文