2025-10-27 | 쿠알라룸푸르=전희윤 기자

李总统"通过东盟层面的侦查协作根除跨国犯罪"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统27日出席东盟峰会,就近期在柬埔寨等地引发问题的网络诈骗犯罪强调:“将通过与东盟警察组织(ASEANAPOL)的侦查合作根除有组织犯罪园区,加强合作使跨国犯罪再无立足之地。”他还提出了实现韩国与东盟年贸易额3000亿美元的目标。

李总统当天在马来西亚吉隆坡会展中心(KLCC)举行的“韩国—东盟峰会”开场发言中表示:“近期以法律执行盲区的边境地区为中心,诈骗园区等有组织犯罪园区正在扩散。”他接着表示:“也将通过与东盟各国及东盟层面的紧密刑事司法合作寻求解决问题”,“期待今天与各位同僚领导人一同思考并讨论国际秩序转型期中韩国与东盟合作的未来方向”。

李总统为发展韩国与东盟的“全面战略伙伴关系”提出了三大愿景:△实现梦想与希望的协助者 △成长与创新的跳板 △和平与稳定的伙伴。他首先表示:“将开启韩国与东盟年相互往来1500万人次的时代,为形成‘以人为本’的东盟共同体作出贡献。”

他接着提出:“将朝着韩国与东盟年贸易额3000亿美元迈进”,“通过更积极回应国家犯罪、海洋安全、灾难灾害等区域内和平稳定需求,扩大形成‘具有韧性’的共同体的合作基础”。他还补充说:“将筹备在韩国与东盟关系40周年的2029年在韩国举办韩国—东盟特别峰会。”

另外,李总统为出席在马来西亚举行的东盟峰会已于前一天(26日)启程。李总统在韩国—东盟峰会之后,还将出席东盟+3(韩中日)峰会。

阅读韩文原文