2025-10-27 | 성남=손대선 기자

29日牡丹民俗五日集市举办“2025齐聚牡丹”庆典

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市将于29日上午10时至下午3时30分在牡丹民俗五日集市举办“2025齐聚牡丹”节庆活动。

此次与牡丹民俗五日集市同期举办的节庆活动,旨在活跃地区经济,并打造商户与市民共同享受的融合平台。

活动现场将上演从本地歌手浓郁乡土风情的演出到城南市立艺术团舞台等传统与现代交融的多彩节目。尤其是再现旧时集市情调的传统艺术演出,预计将为老年一代带来乡愁,为年轻一代带来别样的文化体验。

此外,地区相关机构及医院等也将参与,运营市政宣传、老年人健康检查等多种市民参与型展位。

城南市期待此次节庆活动能对本地小微工商户的销售增长和民生经济活跃起到实质性帮助。该市计划发挥牡丹作为盆唐线与8号线交汇的双地铁商圈、老城区中心的地理优势,把牡丹商圈发展为城南代表性旅游名胜。

牡丹五日集市商人会代表表示:“希望以此次节庆为契机,牡丹五日集市超越单纯的集市,蜕变为文化与传统共存的复合文化空间”。

城南市相关人士表示:“期待此次节庆为地区经济注入新活力,成为跨越世代的市民融合平台”,“今后也将为传统市场和地区商圈活跃持续提供支持并推出富有创意的政策”。

阅读韩文原文