2025-10-26 | 오태식 기자

能否免去“地狱资格赛”?“奖金榜60位”附近排名剧烈波动…“李世熙57位→53位”“赵雅然58位→57位”“黄敏婷64位→60位”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄敏贞上周在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛奖金榜上排名第64位。但本周她的奖金排名上升至第60位(1亿6086万韩元),正好卡在无需参加被称为“地狱”的资格赛的最后一道防线上。

这得益于她26日在全南罗州市Happiness乡村俱乐部(标准杆72杆)结束的光南日报·Happiness公开赛中并列第24位(低于标准杆4杆、212杆)。她领取的奖金为872万韩元,数额不大,但第60位前后选手之间的奖金差距极小,因此排名变动很大。

本周比赛结束后,决定是否需参加资格赛的第60位前后选手的奖金排名剧烈波动。如今距离资格赛去向定局只剩S-OIL锦标赛一站赛事,第60位附近选手之间的竞争预计将更加激烈。

本次比赛中以并列第12位(低于标准杆6杆、210杆)表现出色的李世熙,奖金排名由上周第57位升至本周第53位(1亿7494万韩元),进入安全区。

取得并列第29位(低于标准杆3杆、213杆)的赵雅涓和金祐贞分别由第58位和第60位各升一位,至第57位(1亿7043万韩元)和第59位(1亿6823万韩元)。取得并列第38位的玄世琳由第63位升至第62位(1亿5999万韩元);以并列第7位(低于标准杆8杆、208杆)表现出色的金娜英由第69位上升5位至第64位(1亿5840万韩元),有望冲击第60位。

有人上升,自然就有人下滑。本次比赛未通过预选的韩彬娜、徐燕贞和李昭映排名下降。韩彬娜由第59位降至第61位,徐燕贞和李昭映分别由第62位和第65位各下滑3位,至第65位(1亿5766万韩元)和第68位(1亿4595万韩元)。上周奖金排名第61位的崔艺本本次比赛虽通过预选,但仅获并列第38位,后退2位至第63位(1亿5867万韩元)。

在围绕奖金榜第60位展开激烈竞争的本次比赛中,冠军奖杯归中国选手李淑滎(中国)所有。

最终轮抓下6只小鸟、出现2个柏忌、打出低于标准杆4杆的68杆的李淑滎,以总成绩低于标准杆11杆的205杆,领先马多松、朴慧珺、朴珠英、刘智娜、朴素慧2杆,成为首位夺得KLPGA冠军的中国选手。这是自2015年9月韩华金融经典赛野村敏京(日本)夺冠以来,10年间首次有外国选手赢得KLPGA巡回赛冠军。

拿下1亿8000万韩元冠军奖金的李淑滎,奖金排名由第47位跃升27位至第20位(3亿7338万韩元)。当天还有选手奖金排名上升幅度超过李淑滎。创个人最佳成绩并列第2位的朴素慧增加6300万韩元奖金,由第108位猛升28位至第80位。

阅读韩文原文