2025-10-26 | 박신원 기자

宋美玲长官视察腌白菜产地……“全力稳定生产与供应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在腌制越冬泡菜季节到来之前,政府全力应对,以稳定腌菜原料的生产与供应。

韩国农林畜产食品部长官宋美玲26日走访腌菜白菜主产区忠北槐山郡的白菜田,直接查看收成情况。

此行意在掌握当地情况:由于持续到近期的秋季梅雨,早播地块及排水不畅地区出现了软腐病等病害。

不过今年秋白菜种植面积比去年增加2.5%,且近期气象条件正在好转,预计11月中旬至12月腌菜旺季的白菜供应不会出现大的问题。

农食品部为稳定腌菜季白菜、萝卜等主要蔬菜的生产,正与农村振兴厅、地方政府、韩国农协等一道加强生长监测和栽培技术指导,并扩大防治病虫害的药剂及营养剂供应。

同时,为应对异常天气导致的供需不稳,将扩大合同种植,尽可能确保政府收购储备等用于调节上市量的货源,在供应不足时向批发市场和大型流通企业等供货。

宋长官表示:“下周气温预计将急剧下降,需要做好准备”,“希望相关机构加强因低温等异常天气的生长管理支援,积极配合,使农户能够稳定生产腌菜白菜。”

阅读韩文原文