韩国公正交易委员会查处并制裁了汽车零部件制造企业Kefico Valeo(卡佩克法雷奥)的技术挪用行为。特别是,对于承包企业为改进而提出的技术信息(ECR)被发包方夺取并擅自用于自身图纸的案件,首次作出制裁。也有观点指出,在制造业供应链中把中小合作企业的技术当成免费研究所使用的陋习仍未根除。
韩国公正交易委员会26日以卡佩克法雷奥擅自使用承包企业技术资料、未交付技术资料要求书面文件等违反承包法为由,作出整改命令并处以4亿1000万韩元罚款。此案被评价为对汽车零部件开发过程中频发的技术信息纠纷作出制度性判断的案例,今后可为技术挪用纠纷的应对提供法律基准点。
公正交易委员会调查结果显示,卡佩克法雷奥在2019年接受承包企业供应变矩器零部件的过程中,将从合作企业获得的技术规格变更请求书(ECR)信息偷偷反映到图纸中。据查,其擅自使用承包企业为降低不良率而开发的尺寸变更数值(建议值),编入发包方图纸后,又将其提供给其他竞争企业。公正交易委员会认定,该资料属于提升产品质量的核心技术信息,属具有独立经济价值的技术资料。
公正交易委员会强调了此次制裁的意义。作为首次将ECR中所含建议值视为法律上技术资料的案例,这为今后规制发包方实质上窃取承包企业技术改进建议的行为提供了依据。公正交易委员会相关人士解释称:“未经正当协商将技术资料转移至自身图纸或提供给第三方,属于明显的技术挪用。”
公正交易委员会还查出了技术挪用之外的其他违法行为。据查,卡佩克法雷奥在2017至2021年间要求6家承包企业提交制造工艺图、质量管理计划等198件技术资料,却未经过规定的书面协商。承包法规定,发包方要求技术资料时必须提供载明要求目的、保密方式、对价支付标准等内容的协商书面文件,但该程序被无视。
此次事件再次把国内制造业中反复出现的发包方技术窃取和承包依附结构推到水面上。不过也有指出,中小及中坚合作企业技术开发成果被发包方吸收的结构性问题仍未改善。业界一位人士表示:“ECR是合作企业在开发过程中历经试错才掌握的诀窍的集合体”,“发包方要求技术改进,却反而掠夺该技术的结构,在业界普遍存在。”






