2025-10-26 | 김지영 기자

“折扣券还有海苔零食”……乐天超市推出祝APEC成功促销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天玛特26日表示,为迎接本月31日举行的"2025年亚太经合组织(APEC)领导人非正式会议",将面向外国人开展多种促销活动。

首先,乐天玛特将在12月31日之前,向首尔、釜山、济州地区64家酒店的外国住客赠送可在乐天玛特线下门店使用的折扣券套装。优惠券共3张,分别提供:消费满5万韩元减3000韩元、满7万韩元减5000韩元、满10万韩元减7000韩元的优惠。旅游平台企业KKDAY和在线旅行社"Konest"也将提供可在乐天玛特使用的另外折扣券。

乐天玛特还将在ZETTAPLEX首尔站店、永宗岛店、光复店共3家门店免费发放"K-Mart指南手册"。该手册介绍访韩游客喜爱的韩国美食、纪念品、生活必需品等,并提供部分门店面向外国人的便利服务信息,如行李寄存、EMS海外配送、翻译支持等。

在APEC会议举办地庆州附近地区的浦项店、蔚山店、真场店等3家门店,也将举办面向外国游客的特别活动。在这些门店消费满7万韩元的外国顾客可获赠旅行用折叠购物袋。27日至29日期间,使用活动指定卡支付还可半价购买"韩牛里脊(100g)"的特别折扣活动。

此外,ZETTAPLEX首尔站店将在2日之前面向外国游客开展社交网络服务(SNS)特别活动。活动期间,关注乐天玛特日本Instagram频道并为活动帖子点赞,再出示当日消费满1万韩元的收据的顾客,可获赠"今日好·美味海苔"。该活动按先后顺序每天限量100名。

乐天玛特·超市商务营销团队负责人沈永俊表示:"考虑到本次APEC会议期间访韩外国游客将增多,我们为他们策划准备了各类便利服务和赠礼活动","希望外国顾客在访问期间能在乐天玛特享受便利愉快的购物体验"。

阅读韩文原文