2025-10-25 | 뉴욕=윤경환 특파원

美方“若韩国接受适当规模现金投资,谈判可迅速达成”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在唐纳德·特朗普总统定于29日在庆北庆州借亚太经合组织(APEC)领导人会议之机与李在明总统会晤之际,美国政府一名高级官员表示,希望韩国接受美国的要求,尽快达成最终协议。

该官员24日(当地时间)在有关特朗普总统亚洲之行的电话吹风会上,被问到“访韩期间是否会与韩国完成贸易协议”时表示:“我们非常渴望尽快与韩国签署协议。”该官员还称:“只要韩国愿意接受我们认为合适的条件,我们希望尽快推进”,并补充说:“我们欢迎他们(韩国)的资本与技术诀窍,以及他们为帮助重建美国制造业和国防工业、造船业与潜艇建造而进行的总体合作。”

该官员未具体说明“合适的条件”指什么。目前韩美两国在7月30日达成框架性贸易协议时承诺的3500亿美元(约500万亿韩元)规模对美投资的执行方式上,至今仍存在分歧。因此,即便特朗普总统访韩,29日韩美首脑会谈能否敲定贸易协议仍不明朗。韩美贸易谈判韩方代表、产业通商部长官金正官24日在国政监查中,就议员“是否在讨论韩国每年投资250亿美元、8年共2000亿美元对美投资(其余1500亿美元通过信用担保等方式推进)的方案”的提问确认称“确有这样的讨论”。但金长官就对美现金投资规模等表示:“在多少才是适当水平的问题上存在非常大的对立。”

这位美国政府高级官员还称,特朗普总统将在出访期间签署一系列经济协议,并主张“这些协议将进一步重塑世界经济秩序,在美国创造高薪岗位,并争取更多推动产业振兴的投资”。他接着介绍说:“特朗普总统不仅将签署贸易协议,还将在本次亚洲之行期间签署构建可信产业供应链所需的关键矿产相关协议。”

对于“特朗普总统本次亚洲之行期间是否有可能在非军事区(DMZ)会见朝鲜国务委员长金正恩”的提问,该官员回答:“总统当然表达过未来希望与金正恩会面的意愿,但本次行程中没有安排”,同时表示“当然也可能出现变动”。

特朗普总统本次亚洲之行将于26日首先访问马来西亚,与安瓦尔·易卜拉欣总理会谈。随后举行美国与东盟(ASEAN)领导人工作晚餐,并主持泰国与柬埔寨之间的和平协议签署仪式。

特朗普总统随后于27日前往日本,进行三天两夜访问,会见日本首相高市早苗和日本天皇德仁等。访日期间将与企业首席执行官(CEO)们会面,并访问美军基地。29日起在韩国与李总统、习主席会晤。

阅读韩文原文