2025-10-25 | 논설위원실

[社论] 美中元首国事访韩……应拓宽以价值为中心的“国益外交”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普与中国国家主席习近平将以国事访问形式访韩,出席庆州亚太经合组织(APEC)峰会。总统室24日表示,李在明总统将于29日在庆州与29日至30日一天两夜访韩的特朗普总统举行韩美首脑会谈。下月1日将与到访庆州的习主席举行韩中首脑会谈,并计划与日本首相高市早苗举行首脑会谈。

在本次庆州APEC“外交超级周”中,美中首脑的会面与谈判尤为受关注。特朗普总统与习主席相隔6年4个月于30日举行的美中首脑会谈结果,可能决定全球关税战与美中霸权争夺的走向。特朗普总统意图收紧对华关税压力以明确制衡中国,而习主席在寻求第四个任期的进程中以“强对强”对抗美国主导的反华联盟,双方的角力结果难以预判。视会谈结果而定,一直自任为缓和美中紧张的调解外交角色的韩国政府,其“调解者”外交也可能显露局限。

韩美首脑会谈应在矛盾因素众多的关税谈判等议题上打破僵局,追求同盟间“双赢结果”。有观察认为,围绕核心争点3500亿美元对美投资一揽子方案的构成方式,韩美立场差距已在很大程度上缩小,因此双方有必要在相互理解基础上缩小分歧。谈判结果应在强化两国经济合作的同时,不损害韩国经济的成长动力,并能提升潜在增长率。

李总统当天在接受外媒采访时表示:“将把韩美同盟发展为面向未来的全面战略同盟,同时与中国维持并发展友好关系,缓和东北亚紧张局势。”但有必要正视朝鲜正迅速加强与俄罗斯、中国紧密关系的现实。在本次庆州APEC上,韩国若要拓展“国益外交”的视野,就应把以对美关系为中心的自由民主主义价值同盟作为坚定的基准点。只有以稳固的韩美同盟为基础,才能为陷入僵局的关税谈判找到突破口,并促成为确保核潜力而修订韩美原子能协定。

阅读韩文原文