2025-10-24 | 김수호 기자

获授勋章的郑东焕在颁奖礼提及李顺载…“恳切祈愿早日康复”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员郑东焕(76岁)在“2025大韩民国大众文化艺术奖”颁奖典礼舞台上,回忆起已故喜剧演员全侑诚和演员李顺载,一度哽咽。

郑东焕23日出席在首尔中区国立剧场海上日出剧场举行的“2025大韩民国大众文化艺术奖”颁奖典礼,获颁宝冠文化勋章。

近期出演话剧《神曲》的郑东焕登台后表示:“三四个月里我一直往返于地狱。我饰演引导但丁的维吉尔,如今仿佛被邀请到了维吉尔无法前往的天堂。此刻这个场合就像我的天堂。”

他接着说:“很久以前一起演话剧的那位喜剧演员、搞笑艺人,我的朋友不在这里,让我非常心痛。”他对李顺载表示感谢称:“我演了很多枯燥又漫长的话剧,而他一次都没有缺席,总是到场为我鼓励。”并表示“据我所知李顺载老师现在身体状况不佳”,“我会诚心祈愿他早日康复”。

郑东焕也表达了对上月25日逝世的已故喜剧演员全侑诚的思念。他说:“我的朋友,很久以前一起演话剧的那位喜剧演员,如今不在这里,让我非常心痛。”

“大韩民国大众文化艺术奖”是为表彰大众文化艺术从业者功绩而设的政府褒奖,除演员、歌手、喜剧演员、配音演员外,也授予广播编剧、导演、制作人等行业从业者。今年的颁奖典礼上,金海淑获银冠文化勋章,郑东焕与李秉宪获宝冠文化勋章,已故全侑诚、G-DRAGON、裴韩星获玉冠文化勋章。

阅读韩文原文