2025-10-23 | 김여진 기자

“为何不给刘承俊发签证”…洛杉矶国政监查提及“过度公权力”,为何?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在对驻洛杉矶(LA)总领事馆的国政监查中,因逃避兵役争议而被禁止入境的歌手刘承俊(48岁,美国名Steve Yoo)的签证签发问题再次成为焦点。

22日(当地时间),在美国洛杉矶总领事馆办公楼举行的国会外交统一委员会对洛杉矶、旧金山总领事馆的国政监查上,国民力量党议员金太浩提问称:“刘承俊的两次诉讼中,韩国大法院都支持了刘承俊一方”,“尽管如此,洛杉矶总领事馆仍不签发签证的理由是什么?”

对此,洛杉矶总领事金永完回答:“刘承俊的两次诉讼中,韩国大法院分别指出了不同的问题”,“可能存在类似类型的案例,因此我们的立场是需要上级审的进一步判断”。

金议员表示:“刘承俊的根本行为(逃避兵役)理应受到批评,但作为一个个人,他也承受了20多年的心理与现实困扰”,“这期间我国兵役法在良心拒服兵役和替代服役等方面也发生了很多变化”。他还补充说:“法律保障的基本权和平等权不应被过度行使的公权力所侵害”,“即使国民情绪不佳,从保障一个人基本权的角度看也需要重新审视”。

对此,金总领事表示:“今后将与外交部、兵务厅等相关机构协商,寻找合理方案”。

刘承俊在今年8月针对洛杉矶总领事馆提起的撤销拒绝签发签证处分诉讼中胜诉。当时法院判定:“认定刘承俊入境不存在损害公益之忧”,“相比通过禁止入境所获得的公益,对刘承俊个人权利的侵害更大”。不过,洛杉矶总领事馆对此不服并已提出上诉。

刘承俊在2002年入伍前突然取得美国公民权、放弃韩国国籍,从而成为“逃避兵役”争议的中心。他在获得兵务厅出境许可后并未回国,而选择了公民权,随即被列入韩国法务部的禁止入境名单。

此后他多次尝试申请签证,但均被拒绝。2015年,他在要求撤销拒发在外同胞(F-4)签证的首次诉讼中胜诉,2020年和2023年也接连在韩国大法院获胜。但洛杉矶总领事馆以“刘承俊逃避兵役义务导致损害国家利益之忧仍然存在”为由,再次拒绝签发签证。

刘承俊方面主张:“韩国大法院两次判定拒绝签发签证属于滥用裁量权,政府仍持续拒绝,这是明显的人权侵害。”近期他还提起了“确认不存在禁止入境决定之诉”,但法院予以驳回。

另一方面,刘承俊于1997年出道,以《剪刀》《热情》《NaNaNa》等热门歌曲获得极高人气。但自2002年逃避兵役争议后,他已被禁止入境韩国20多年。

阅读韩文原文