2025-10-23 | 송이라 기자

高物价下外国人也来买的“这个”…今年以来销售额猛增77%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在高物价背景下,“午餐通胀”(午餐+通胀,即午餐价格暴涨)持续,便利店便当卖得火热。尤其是在便利店买便当吃的外国游客明显增加,便利店正迎来意外的便当特需。

据便利店业界23日消息,今年1至9月,GS25通过支付宝、微信支付等外国人支付手段实现的便当营业收入同比增长77.4%,大幅高于同期便当整体营业收入增幅22.9%。外国人便当营业收入曾因新冠疫情在2020~2021年出现负增长,此后连年高速增长,2022年增长28.6%,2023年增长75.6%,去年增长67.0%。

CU的情况也类似,5年前外国人便当营业收入减少30%,但自2022年起每年保持两位数增长,今年1至9月增长36.9%。同期7-Eleven的外国人便当营业收入亦激增40%。

这是因为近几年外国游客增加,加之韩流内容热潮带动对火鸡炒面、紫菜包饭等韩国食品的需求上升。今年1至8月外国游客约1237万人次,同比增加16%。按此趋势,有望超过2019年创下的历史最高值1750万人次。相比在外就餐一顿轻松超过1万韩元,便利店便当仅为5000韩元区间,这也是外国人偏好的原因之一。

便利店便当被视为直接反映景气的指标。通常国内生产总值(GDP)增长率低于2%即被视为低增长信号,而自便利店便当营业收入激增的2022年起,韩国GDP增长率一直在2%左右。

便利店计划扩充便当品类,进一步拉动需求。7-Eleven面向国内外消费者推出了使用济州代表食材“黑猪”的“济州黑猪烤肉便当”(5500韩元)和“济州黑猪紫菜包饭”(3500韩元)。在赴济州的外国游客中,黑猪与柑橘、咖啡一同被列为最受欢迎的食物之一。GS25则在今年初重新推出了2014年上市后大受欢迎、后来停产的“惠子”便当,时隔11年再度回归。

一位便利店相关人士表示:“在对韩国食品的关注下,搭配泡面享用便当的外国人增多,因此我们扩充了人人都能接受、无口味偏好障碍的品类。”

阅读韩文原文