2025-10-22 | 이유진 기자

警察新制服“K-POL平衡制服”公开…“功能协调”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Korean National Police Agency在22日于仁川松岛开幕的“国际治安产业大展”上,首次公开了迎接建警80周年推进的警察制服改进成果。

Korean National Police Agency当天通过开幕式和舞台发布会展示了地区警察和机动警察的新制服,并以“K-POL平衡制服”为名进行介绍。Korean National Police Agency说明称,通过此次制服改进,“具备了协调的功能与均衡的形象”。

此次制服改进始于去年开展的先行研究。当时调查结果显示,地区警察和机动警察的工作服在民众和警察双方都获得较低评价,并有意见指出装备与服装在功能与美观上未能协调。因此Korean National Police Agency今年委托国民大学联合体推进了“平衡设计”项目。

新公开的服装由地区警察服、机动警察服、荧光服、便装等4个部分、17个品类组成。各套服装的外套、马甲、裤子、帽子等细分品类均设计为同一色系相协调,强调整洁而坚毅的形象。

特别是地区警察的夹克,由原来的浅灰色改为与马甲(黑色)、裤子(深蓝色)相配的深青色。帽子也改为让人联想到白尾海雕的高而深的造型,与此前低平的设计形成明显差异。Korean National Police Agency计划在未来两年内向外勤、内勤警察逐步配发新夹克和帽子,以最大限度减少混乱。

为怀孕女警设计的工作服也得到改进。除提高保暖性和穿着便利性的服装外,还新引入2个夹克类品类,预计每年约300人受益。

此次制服改进过程共有市民9500人、警察1.4万人参与。Korean National Police Agency相关人士表示:“由于一开始就明确了问题点和策略,仅通过设计变更就使各制服和装备的功能更顺畅、整体形象得到改善,也将预算负担降到最低。”

主持舞台活动的国民大学相关人士表示:“此次设计的特点在于鲜明体现警察的身份认同。”

代行韩国警察厅厅长职务的柳在成表示:“期待均衡的制服和装备能顺畅地支撑一线警察履行职责。”

Korean National Police Agency将在此次国际治安产业大展期间现场展出新制服,直接向民众公开。

阅读韩文原文