2025-10-22 | 송종호 기자,인천=전희윤 기자

金龙范:“通商谈判完成后将公布安保等其他协议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统室政策室长金容范22日表示:"预计通商谈判完成后,安保等其他共识也将一并公布。"金室长将与产业通商部长官金正官一同于当天赴美,进行韩美关税谈判的后续磋商。两人曾于16日在美国与美国商务部长霍华德·卢特尼克展开谈判,并分别于19日至20日回国,如今再次登上飞往美国的航班。

当天,金室长在仁川国际机场面对记者团表示:"正如回国途中所说,两国在许多争议点上缩小了分歧,但仍有一两个领域存在激烈对立。"他说明:"为就剩下的一两个争议点制定符合我国国家利益的解决方案,仅隔两天便再次赴美。"金长官也表示:"计划会见美国商务部长卢特尼克","与其说是收尾,不如说直到最后一刻都有紧张时刻。将努力让国家利益贯彻到最后一分一秒"。

对于是否考虑在APEC之前将已达成的共识文本化(联合声明)的提问,金室长一口否定称"并非如此"。他断言:"在争议点仍存的状态下,仅凭截至某一时点达成的内容签署谅解备忘录,并不在考虑之列","只有就能够落实7月31日方案的谅解备忘录整体达成共识,才算以成果收尾。政府并不考虑因APEC这一特定时点而在留下重要部分的情况下,仅就部分共识签字"。

特别是,金室长还提及因通商谈判延迟而未能公布的8月韩美首脑会谈成果。金室长表示:"上次在华盛顿举行的韩美首脑会谈虽有成果,但对外并没有统一整理的发布","由于通商议题未达成共识,其他领域也处于搁置状态。如果通商协议完成,通商内容将予公布,此前华盛顿首脑会谈中两国达成的重大成果也有望一并对外公布"。他接着表示:"安保议题也正由国家安保室长魏圣洛与外交部进行协调,如果通商领域以符合两国共同利益的方式收尾,或许也会出现(公布8月首脑会谈成果)那样的结果。"不过金室长也表现出慎重态度称:"谈判有对方在,情况时时变化,无法预断。"

? 金容范:"通商谈判完成后将公布安保等其他共识"

阅读韩文原文