2025-10-22 | 뉴욕=윤경환 특파원

特朗普:“将在韩国与习近平会谈……与韩国的谈判也很成功”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普就关税问题公开评价称,与仍在进行后续磋商的韩国已经谈得很好。他还再次确认,有意借本月底庆州亚太经合组织(APEC)领导人会议之机与中国国家主席习近平举行会谈。

特朗普21日(当地时间)在白宫玫瑰园俱乐部举行的午餐活动上表示:“我将在韩国与习主席会面,谈很多事情。”“我认为我们会在谈判中表现出色。”他接着补充称:“我们与韩国、日本、欧洲的(谈判)也谈得很好。”“如果没有关税,就不可能达成那样的协议。”这番话被解读为,虽然与韩国的谈判仍在进行,但将维持对美投资3500亿美元等既有大框架。

特朗普还强调:“我与习主席保持着良好关系,期待能与他达成公平的协议。”“也可能会谈开不起来。可能有人会说‘我不想见面。(局势)太恶劣了(nasty)’,但那不是恶劣,只是生意而已。”他同时指出:“关税就是国家安全,也是国家财富,我们通过关税获得了数千亿美元。”“这些钱来自过去从我们这里掠夺的国家。”

就联邦最高法院对等关税是否违法的审理,特朗普表示“从法律依据来看,必须获胜”。此前特朗普已表示,将于下月5日亲自到场旁听韩国大法院关于对等关税的首次口头辩论。若特朗普的计划成为现实,这将是现任总统旁听韩国大法院审理的史上首例。

? 特朗普“将在韩国与习近平交谈…与韩国的谈判也谈得很好”

阅读韩文原文